ÀÇÀü¿ø»ýÀÇ Áßµ¿ º´¿ø Ž¹æ±â¨ç
¸¶»õº° ±âÀÚ (news@medicaltimes.com)
3
  • ±â»çÀÔ·Â : 2016-01-21 05:05
  • |ÀÇ´ë»ý´º½º=°æÈñ´ë ÀÇÇÐÀü¹®´ëÇпø 3Çг⠸¶»õº°|
ÇÊÀÚ´Â ÇöÀç ÀÇÀü¿ø 2³âÀ» ¸¶Ä¡°í 3Çг⠽ǽÀÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù.

ÀÇÇÐ °øºÎ¸¦ ½ÃÀÛÇϸ鼭 »õ·ÎÀÌ Ãë¹Ì ¾Æ´Ñ Ãë¹Ì°¡ »ý°å´Âµ¥, ±×°ÍÀº ¿©ÇàÀ» °¡°Å³ª »õ·Î¿î Áö¿ª¿¡ °¡°Ô µÇ¸é ±× ÁÖº¯ÀÇ º´¿ø¿¡ µé¾î°¡¼­ ±¦È÷ ÀÌ°÷ Àú°÷ µÑ·¯º¸°í ³ª¿À´Â °ÍÀÌ´Ù.

¾ÆÁ÷Àº ½Ç½À ÀüÀÌ¶ó º´¿øÀ̶ó´Â °ø°£ÀÌ »ý¼ÒÇϸ鼭µµ ¾ÕÀ¸·Î Æò»ý ÀÖÀ» °÷À̶ó »ý°¢ÇÏ´Ï ´Ù¸¥ º´¿øµéÀÇ È¯°æÀº ¾î¶²Áö ±Ã±ÝÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

±×¸®°í ¾É¾Æ¼­ ¸Ó¸®·Î¸¸ ¹è¿ì´ø Áö½ÄµéÀÌ ½ÇÁ¦·Î´Â ¾î¶»°Ô ±¸ÇöµÇ°í ÀÖ´ÂÁö »ý»ýÇÑ ÇöÀåÀ» º¸°í ½ÍÀº °Íµµ Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

À̹ø °Ü¿ï¿¡´Â ¹æÇÐÀ» ¸Â¾Æ Áßµ¿ ¿©ÇàÀ» °¥ ±âȸ°¡ µÇ¾î °¡Á·°ú ÇÔ²² ¿ä¸£´Ü¿¡ ¸Ó¹°°Ô µÇ¾ú´Ù.

Çѱ¹ÀÇ º´¿øµéÀº ÀÌ°÷ Àú°÷ ¸¹ÀÌ ´Ù³àº¸¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ¿ä¸£´ÜÀÇ ÀÇ·á½Ã¼³À» ±¸°æÇÒ »ý°¢À» ÇÏ´Ï ¸¶À½ÀÌ µÎ±Ù°Å·È´Ù.

ÆäÆ®¶ó¿Í °°Àº ¿ä¸£´ÜÀÇ À¯¸í °ü±¤Áö¸¦ ¹æ¹®Çϱ⵵ Àü¿¡ Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ¿ä¸£´Ü ±¹¸³´ëÇб³ º´¿øÀ» º¸·¯ °¬´Ù. ¿ì¸®³ª¶óó·³ ´ëÇб³ Ä·ÆÛ½º ¾È¿¡ ¿ä¸£´Ü ´ëÇÐ º´¿øÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ±× ¿·¿¡ ¹Ù·Î ÀÇ°ú´ëÇÐÀÌ ÀÖ¾î ÇÔ²² µÑ·¯º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

ÀÇ°ú´ëÇÐ ¾È¿¡ µé¾î¼­ÀÚ ¿ª½Ã³ª ¾ËÄÚ¿Ã ³¿»õ¿Í ¿©·¯ ¾àÇ° ³¿»õ°¡ dz°ÜÁ³°í, ¿©·¯ °­ÀǽÇÀÌ À̾îÁø º¹µµ¿¡´Â medical camp µî ÀÇ´ë»ýµéÀÇ ÈçÀûµéÀ» ½±°Ô ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

½Ç½À½ÇÀ» Æ÷ÇÔÇؼ­ Ç÷¾×¼¾ÅÍ µî°ú °°Àº ¿¬±¸½Ç ¾È¿¡´Â µé¾î°¡º¸Áö ¸øÇßÁö¸¸ Áßµ¿ÀÇ ÀÇ°ú´ëÇÐÀ» ÀÌ·¸°Ô³ª¸¶ ±¸°æÇÑ´Ù´Â °Í ÀÚü°¡ ¸Å¿ì Èï¹Ì·Ó°Ô ´À²¸Á³´Ù.

ÀÇ°ú´ëÇп¡¼­ ³ª¿Í ¹Ù·Î ¿·¿¡ ÀÖ´Â ¾ð´öÀ» ¿Ã¶ó°¡ º¸´Ï ²Ï Å« ¿ä¸£´Ü ´ëÇÐ º´¿øÀÌ º¸¿´´Ù.

º»°üÀÌ ¾ð´ö À§¿¡ À§Ä¡Çؼ­ ¿Ã¶ó°¡±â°¡ Á¶±Ý Èûµé¾ú´Âµ¥, °¡Æĸ¥ ¾ð´ö Àü¿¡ ÀÖ´Â °¡Àå ³·Àº Áö´ë¿¡ º°°ü °Ç¹°ÀÌ º¸¿´°í, Ç¥ÁöÆÇÀ» º¸´Ï »ê°ú ¹× ½Å»ý¾Æ ÀÀ±Þ½ÇÀ̶ó°í ¾²¿© ÀÖ¾ú´Ù.

¾Æ¹«·¡µµ Ãâ»êÀÌ ÀÓ¹ÚÇÑ ÀÀ±Þ ȯÀÚµéÀÇ ÆíÀǸ¦ À§Çؼ­ °¡Àå Á¢±ÙÀÌ ½¬¿î °÷¿¡ ÀÀ±Þ½ÇÀ» ¹èÄ¡ÇÑ °Í °°¾Ò´Ù.

ÀÌ »çÁøÀº ¿ä¸£´Ü ´ëÇк´¿ø º»°üÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´ãÀº °ÍÀÌ´Ù.

Å©°Ô´Â ÇàÁ¤½Ç, ¿Ü·¡, ÀÔ¿øº´µ¿À¸·Î ³ª´µ¾îÁ® ÀÖ¾ú´Âµ¥ °¡Àå ȯÀÚ°¡ ¸¹°í ºÐÁÖÇØ º¸ÀÌ´Â ¿Ü·¡ Áø·á¼Ò¸¦ º¸·¯ µé¾î°¬´Ù.

¿ì¸® °¡Á·À» Á¦¿ÜÇÏ°í °Ç¹° ³» ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ È÷ÀâÀ» ¾´ Áßµ¿ ¿©ÀεéÀ̰ųª ¾Æ¶ø »ç¶÷µéÀ̾ú±â¿¡ ȯÀÚµé, º¸È£ÀÚµéÀÇ ½Ã¼±ÀÌ ÁÙ°ð ¿ì¸®¿¡°Ô ÁýÁߵǾú´Ù.

½ò¸®´Â À̸ñÀÌ ºÎ´ã½º·¯¿ö¼­ »ý°¢¸¸Å­ ÀÚ¼¼È÷ °Ç¹° ±¸¼®±¸¼®À» µé¿©´Ùº¸±â¿¡´Â Èûµé¾ú±â¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ÀÇÁö¿Í´Â »ó°ü ¾øÀÌ °¡º±°Ô ÈȾ°Ô µÇ¾ú´Ù.

1Ãþ¿¡ µé¾î¼­´Ï ¾Æ¶ø¾î¿Í ÇÔ²² Ç¥ÁöÆÇÀÌ ¿µ¾î·Îµµ ¾²¿© ÀÖ¾ú´Ù. MRI³ª CT °°Àº ¿µ»ó ÀåºñµéÀ» ¹Ù±ù¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥, ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ½Å½Ä ¼³ºñ¿¡ ºñÇؼ­´Â ¾à°£ ±¸½ÄÀÇ ´À³¦ÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ À¢¸¸ÇÑ ¼³ºñµéÀº ´ëºÎºÐ °®Ãß°í ÀÖ´Â µí º¸¿´´Ù.

±×·±µ¥ Çѱ¹ÀÇ º´¿ø¿¡¼­´Â º¸Åë º¹µµ³ª È­Àå½Ç¿¡ ¼Òµ¶ÇÒ ¼ö Àִ û°áÁ¦°¡ ¸¹ÀÌ ¹èÄ¡µÇ¾î ÀÖ´Â ¹Ý¸é, ÀÌ °÷ÀÇ º¹µµ³ª È­Àå½Ç¿¡¼­ º¸¿©Áø À§»ý ¼öÁØÀº ¸¹ÀÌ ³·´Ù°í ´À²¸Á³´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌÈÄ ´Ù¸¥ ±Û¿¡¼­ ¼­¼úÇÏ°ÚÁö¸¸, ÀÌ ºÎºÐÀº Áßµ¿¿¡¼­µµ º´¿ø¸¶´Ù Å« Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù.

¶Ç Çϳª Àç¹ÌÀÖ´Â Á¡Àº º¹µµ¿¡ °¡¿îÀ» ÀÔÀº ÀÇ»çµé »çÁøÀÌ ¸¹ÀÌ °É·ÁÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀε¥, ¸ðµÎ °°Àº Æ÷Á ÃëÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù·Î '½²', Á¤¼÷À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ºÏÀû°Å¸®´Â ȯÀÚµé·Î º´¿ø ºÐÀ§±â°¡ ±×¸® Á¶¿ëÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ȯÀÚÀÇ ½ÅºÐÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÌ»ó Áø·á½Ç ³»ºÎ±îÁö µÑ·¯º¼ ¼ö´Â ¾ø¾ú±â¿¡ ¹ß°ÉÀ½À» ÀçÃËÇÏ¸ç º´µ¿ ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Ô´Ù.

´õ µÑ·¯º¸°í ½Í¾úÁö¸¸ È÷ÀâÀ» ¾´ ȯÀÚµé, °£È£»çµé, ¹Ù»Ú°Ô ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÀÇ»ç ¼±»ý´ÔµéÀ» º¸¸ç ¾Æ¶øÀÇ º´¿ø ºÐÀ§±â¸¸Å­Àº ÃæºÐÈ÷ ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

±×¸®°í ÃÖ±Ù ¸î ³â »çÀÌ¿¡ Áßµ¿À¸·Î ÁøÃâÇÏ´Â Çѱ¹ ÀÇ»ç ¼±»ý´ÔµéÀÌ ¸¹´Ù´Â À̾߱⸦ µé¾ú±â¿¡ Çѱ¹°ú Áßµ¿ ±¹°¡µéÀÌ ÀÇ·á°è¿¡¼­ ²Ï³ª °¡±î¿î Á¢Á¡¿¡ À̸£·¶´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾î Á» ´õ Ä£±ÙÇÏ°Ô ´À²¸Áö±âµµ Çß´Ù.

¾ðÁ¨°¡ ³ªµµ ÃæºÐÈ÷ °æÇèÀÌ ½×ÀÌ°í ³ª¸é ÀÌ°÷¿¡ ´Ù½Ã ¿Ã ±âȸ°¡ ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â »ý°¢°ú ÇÔ²² ¸»ÀÌ´Ù.

2Æí¿¡¼­ °è¼Ó.

µ¶ÀÚÀÇ°ß
3
À͸íÀÇ°ß ¾²±â | ½Ç¸íÀÇ°ß¾²±â ¿î¿µ±ÔÄ¢
´Ý±â

´ñ±Û ¿î¿µ¹æ½ÄÀº

´ñ±ÛÀºÀ͸í°ÔÀç ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿î¿µµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù, À͸íÀº ÇʸíÀ¸·Î µî·Ï °¡´ÉÇϸç, ´ë´ñ±ÛÀº À͸íÀ¸·Î µî·Ï °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±ÛÀÇ »èÁ¦ ±âÁØÀº

´ÙÀ½ÀÇ °æ¿ì »çÀü Å뺸¾øÀÌ »èÁ¦ÇÏ°í ¾ÆÀ̵ð ÀÌ¿ëÁ¤Áö ¶Ç´Â ¿µ±¸ °¡ÀÔÁ¦ÇÑÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

  • ÀúÀ۱ǡ¤ÀÎ°Ý±Ç µî ŸÀÎÀÇ ±Ç¸®¸¦ ħÇØÇÏ´Â °æ¿ì

    »ó¿ë ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ µî·Ï°ú °ÔÀç, ¹èÆ÷¸¦ ¾È³»ÇÏ´Â °Ô½Ã¹°

    ŸÀÎ ¶Ç´Â Á¦3ÀÚÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ±âŸ ±Ç¸®¸¦ ħÇØÇÑ ³»¿ëÀ» ´ãÀº °Ô½Ã¹°

  • ±Ù°Å ¾ø´Â ºñ¹æ¡¤¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â °Ô½Ã¹°

    ƯÁ¤ ÀÌ¿ëÀÚ ¹× °³Àο¡ ´ëÇÑ ÀνŠ°ø°ÝÀûÀÎ ³»¿ëÀÇ ±Û ¹× Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿å¼³ÀÌ »ç¿ëµÈ °æ¿ì

    ƯÁ¤ Áö¿ª ¹× Á¾±³°£ÀÇ °¨Á¤´ë¸³À» Á¶ÀåÇÏ´Â ³»¿ë

    »ç½Ç È®ÀÎÀÌ ¾ÈµÈ ¼Ò¹®À» À¯Æ÷ ½ÃÅ°´Â °æ¿ì

    ¿å¼³°ú ºñ¾î, ¼Ó¾î¸¦ ´ãÀº ³»¿ë

    Á¤´ç¹ý ¹× °øÁ÷¼±°Å¹ý, °ü°è ¹ý·É¿¡ ÀúÃ˵Ǵ °æ¿ì(¼±°üÀ§ ¿äû ½Ã Áï½Ã »èÁ¦)

    ƯÁ¤ Áö¿ªÀ̳ª ´Üü¸¦ ºñÇÏÇÏ´Â °æ¿ì

    ƯÁ¤ÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ¿© ÇØ´çÀÎÀÌ »èÁ¦¸¦ ¿äûÇÏ´Â °æ¿ì

    ƯÁ¤ÀÎÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸(Áֹεî·Ï¹øÈ£, ÀüÈ­, »ó¼¼ÁÖ¼Ò µî)¸¦ ¹«´ÜÀ¸·Î °Ô½ÃÇÏ´Â °æ¿ì

    ŸÀÎÀÇ ID ȤÀº ´Ð³×ÀÓÀ» µµ¿ëÇÏ´Â °æ¿ì

  • °Ô½ÃÆÇ Æ¯¼º»ó Á¦ÇѵǴ ³»¿ë

    ¼­ºñ½º ÁÖÁ¦¿Í ¸ÂÁö ¾Ê´Â ³»¿ëÀÇ ±ÛÀ» °ÔÀçÇÑ °æ¿ì

    µ¿ÀÏ ³»¿ëÀÇ ¿¬¼Ó °ÔÀç ¹× ¿©·¯ ±â»ç¿¡ Áߺ¹ °ÔÀçÇÑ °æ¿ì

    ºÎºÐÀûÀ¸·Î º¯°æÇÏ¿© ¹Ýº¹ °ÔÀçÇÏ´Â °æ¿ìµµ Æ÷ÇÔ

    Á¦¸ñ°ú °ü·Ã ¾ø´Â ³»¿ëÀÇ °Ô½Ã¹°, Á¦¸ñ°ú º»¹®ÀÌ ¹«°üÇÑ °æ¿ì

    µ·¹ú±â ¹× Á÷¡¤°£Á¢ »ó¾÷Àû ¸ñÀûÀÇ ³»¿ëÀÌ Æ÷ÇÔµÈ °Ô½Ã¹°

    °Ô½Ã¹° Àбâ À¯µµ µîÀ» À§ÇØ ³»¿ë°ú ¹«°üÇÑ Á¦¸ñÀ» »ç¿ëÇÑ °æ¿ì

  • ¼ö»ç±â°ü µîÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ ¿äûÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì

  • ±âŸ»çÇ×

    °¢ ¼­ºñ½ºÀÇ Çʿ伺¿¡ µû¶ó ¹Ì¸® °øÁöÇÑ °æ¿ì

    ±âŸ ¹ý·ü¿¡ ÀúÃ˵Ǵ Á¤º¸ °ÔÀ縦 ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÒ °æ¿ì

    ±âŸ ¿ø¸¸ÇÑ ¿î¿µÀ» À§ÇØ ¿î¿µÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÆǴܵǴ ³»¿ë

  • »ç½Ç °ü°è È®ÀÎ ÈÄ »èÁ¦

    ÀúÀÛ±ÇÀڷκÎÅÍ Çã¶ô¹ÞÁö ¾ÊÀº ³»¿ëÀ» ¹«´Ü °ÔÀç, º¹Á¦, ¹èÆ÷ÇÏ´Â °æ¿ì

    ŸÀÎÀÇ ÃÊ»ó±ÇÀ» ħÇØÇϰųª °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ À¯ÃâÇÏ´Â °æ¿ì

    ´ç»ç¿¡ Á¦°øÇÑ ÀÌ¿ëÀÚÀÇ Á¤º¸°¡ ÇãÀ§ÀÎ °æ¿ì (ŸÀÎÀÇ ID, ºñ¹Ð¹øÈ£ µµ¿ë µî)

  • ¡ØÀÌ»óÀÇ ³»¿ëÁß ÀϺΠ»çÇ׿¡ Àû¿ëµÉ °æ¿ì ÀÌ¿ë¾à°ü ¹× °ü·Ã ¹ý·ü¿¡ ÀÇÇØ Á¦À縦 ¹ÞÀ¸½Ç ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç, ¹Î¡¤Çü»ç»ó ó¹úÀ» ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¡ØÀ§¿¡ ¸í½ÃµÇÁö ¾ÊÀº ³»¿ëÀÌ´õ¶óµµ ºÒ¹ýÀûÀÎ ³»¿ëÀ¸·Î ÆǴܵǰųª ¸ÞµðÄ®Çコ ¼­ºñ½º¿¡ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ÆǴܵǴ °æ¿ì´Â ¼± Á¶Ä¡ ÀÌÈÄ º» °ü¸® ±âÁØÀ» ¼öÁ¤ °ø½ÃÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

    ¡Ø±âŸ ¹®ÀÇ »çÇ×Àº ¸ÞµðÄ®Çコ ¿î¿µÀÚ¿¡°Ô ¿¬¶ôÁֽʽÿÀ. ¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò´Â admin@medicaltimes.comÀÔ´Ï´Ù.

µî·Ï
µî·Ï
  • ³ª³ª³ª½Åµ¿231937
    2016.12.21 23:56:08 ¼öÁ¤ | »èÁ¦

    ÀÇÀü Àå³­Çϳª ¹«½¼ ÀÇÀüÀÌ º»°ú¾ß µÚ1Áú¶ó°í ÀÇÀü ºýµ¹¾ÆÀε¥

    ÀÇÀü °øºÎ ¸øÇÏ´Ù°¡ ¿îÁÁ°Ô µé¾î¿ÓÀ¸¸é ¾Æ´ÚÇÏ°í ÀÕÀð

    ´ñ±Û 1
    • Sy 47941
      2018.01.30 00:48:48 ¼öÁ¤ | »èÁ¦
      ³ª ¼³¿¬Áß¿¡ Çϳ­µ¥ Â÷º°¾øÀÌ
      µÑ´Ù º»°ú¶ó°í ºÎ¸£´Âµ¥? Áö¹æ´ë½Å°¡º½
    µî·Ï
  • 1230707
    2016.01.21 12:16:58 ¼öÁ¤ | »èÁ¦

    ÀÇÀü 3ÇгâÀÌÁÒ. º»°ú°¡ ¾îµø³ª¿ä?

    ¿¹°ú °úÁ¤À» °ÅÄ£ºÐÇÑÅ× º»°ú°¡ Àִ°ÅÁÒ. ÀÇÀüÀº óÀ½ºÎÅÍ ±×³É ÀÇÀü

    ´ñ±Û 2
    • ¤»¤»¤» 45396
      2016.06.26 06:37:53 ¼öÁ¤ | »èÁ¦
      ¾îÈÞ Çкλý³ªÀ¸¸® Áٱ߱â ¾´Ù
      ȯÀÚº¼¶§ Çб³ºÎÅÍ ¹°¾îº¸°í Â÷º°Â¿µí
    • °ÅÂü 45097
      2016.01.21 13:38:54 ¼öÁ¤ | »èÁ¦
      ³ªÁß¿¡ ÀÇ»ç¶õ ¹üÁÖ¿¡´Â ¹­ÀÌ°ÚÁö¸¸
      ÀÇÀü»ýº¸°í º»°ú»ýÀ̶õ Ç¥ÇöÀº ·Î½ºÄð 2ÇгâÇÑÅ× ¿¬¼ö¿ø 2³âÂ÷¶ó°í ÇÏµí ºÒÄèÇϳ׿ä
    µî·Ï
  • º»°ú 2Çгâ?230702
    2016.01.21 09:39:05 ¼öÁ¤ | »èÁ¦

    ÀÇÀüÀº º»°ú°¡ ¾Æ´ÏÁö ¾Ê³ª¿ä? ÇзÂÀº Á¦´ë·Î ¸»ÇսôÙ

    º»°ú´Â ¿¹°ú¿Í ±¸ºÐµÇ´Â °³³äÀ¸·Î ÀÇ¿¹°ú¿¡ ÀÔÇÐÇÑ ÇлýÀÌ º»°ú ÁøÀÔÀ» ÇßÀ» ¶§ ºÎ¸£´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ÀÇÀüÀº ÀÇÀü 1Çгâ ÀÇÀü 3Çгâ ÀÌ·¸°Ô ºÎ¸£ÁÒ. º»°ú¶ó´Ï ¾îÀÌ°¡ ¾ø³×¿ä.

    ´ñ±Û 1
    • ¹«±â¸í 47940
      2018.01.30 00:47:27 ¼öÁ¤ | »èÁ¦
      ÀúÈñ º´ÇàÀε¥ µÑ´Ù º»°ú¶ó°íÇϴµ¥¿ä?!
    µî·Ï