´ñ±Û ¿î¿µ¹æ½ÄÀº
´ñ±ÛÀºÀ͸í°ÔÀç ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿î¿µµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù, À͸íÀº ÇʸíÀ¸·Î µî·Ï °¡´ÉÇϸç, ´ë´ñ±ÛÀº À͸íÀ¸·Î µî·Ï °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
´ñ±ÛÀÇ »èÁ¦ ±âÁØÀº
´ÙÀ½ÀÇ °æ¿ì »çÀü Å뺸¾øÀÌ »èÁ¦ÇÏ°í ¾ÆÀ̵ð ÀÌ¿ëÁ¤Áö ¶Ç´Â ¿µ±¸ °¡ÀÔÁ¦ÇÑÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀúÀ۱ǡ¤ÀÎ°Ý±Ç µî ŸÀÎÀÇ ±Ç¸®¸¦ ħÇØÇÏ´Â °æ¿ì
»ó¿ë ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ µî·Ï°ú °ÔÀç, ¹èÆ÷¸¦ ¾È³»ÇÏ´Â °Ô½Ã¹°
ŸÀÎ ¶Ç´Â Á¦3ÀÚÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ±âŸ ±Ç¸®¸¦ ħÇØÇÑ ³»¿ëÀ» ´ãÀº °Ô½Ã¹°
±Ù°Å ¾ø´Â ºñ¹æ¡¤¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â °Ô½Ã¹°
ƯÁ¤ ÀÌ¿ëÀÚ ¹× °³Àο¡ ´ëÇÑ ÀνŠ°ø°ÝÀûÀÎ ³»¿ëÀÇ ±Û ¹× Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿å¼³ÀÌ »ç¿ëµÈ °æ¿ì
ƯÁ¤ Áö¿ª ¹× Á¾±³°£ÀÇ °¨Á¤´ë¸³À» Á¶ÀåÇÏ´Â ³»¿ë
»ç½Ç È®ÀÎÀÌ ¾ÈµÈ ¼Ò¹®À» À¯Æ÷ ½ÃÅ°´Â °æ¿ì
¿å¼³°ú ºñ¾î, ¼Ó¾î¸¦ ´ãÀº ³»¿ë
Á¤´ç¹ý ¹× °øÁ÷¼±°Å¹ý, °ü°è ¹ý·É¿¡ ÀúÃ˵Ǵ °æ¿ì(¼±°üÀ§ ¿äû ½Ã Áï½Ã »èÁ¦)
ƯÁ¤ Áö¿ªÀ̳ª ´Üü¸¦ ºñÇÏÇÏ´Â °æ¿ì
ƯÁ¤ÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ¿© ÇØ´çÀÎÀÌ »èÁ¦¸¦ ¿äûÇÏ´Â °æ¿ì
ƯÁ¤ÀÎÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸(Áֹεî·Ï¹øÈ£, ÀüÈ, »ó¼¼ÁÖ¼Ò µî)¸¦ ¹«´ÜÀ¸·Î °Ô½ÃÇÏ´Â °æ¿ì
ŸÀÎÀÇ ID ȤÀº ´Ð³×ÀÓÀ» µµ¿ëÇÏ´Â °æ¿ì
°Ô½ÃÆÇ Æ¯¼º»ó Á¦ÇѵǴ ³»¿ë
¼ºñ½º ÁÖÁ¦¿Í ¸ÂÁö ¾Ê´Â ³»¿ëÀÇ ±ÛÀ» °ÔÀçÇÑ °æ¿ì
µ¿ÀÏ ³»¿ëÀÇ ¿¬¼Ó °ÔÀç ¹× ¿©·¯ ±â»ç¿¡ Áߺ¹ °ÔÀçÇÑ °æ¿ì
ºÎºÐÀûÀ¸·Î º¯°æÇÏ¿© ¹Ýº¹ °ÔÀçÇÏ´Â °æ¿ìµµ Æ÷ÇÔ
Á¦¸ñ°ú °ü·Ã ¾ø´Â ³»¿ëÀÇ °Ô½Ã¹°, Á¦¸ñ°ú º»¹®ÀÌ ¹«°üÇÑ °æ¿ì
µ·¹ú±â ¹× Á÷¡¤°£Á¢ »ó¾÷Àû ¸ñÀûÀÇ ³»¿ëÀÌ Æ÷ÇÔµÈ °Ô½Ã¹°
°Ô½Ã¹° Àбâ À¯µµ µîÀ» À§ÇØ ³»¿ë°ú ¹«°üÇÑ Á¦¸ñÀ» »ç¿ëÇÑ °æ¿ì
¼ö»ç±â°ü µîÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ ¿äûÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì
±âŸ»çÇ×
°¢ ¼ºñ½ºÀÇ Çʿ伺¿¡ µû¶ó ¹Ì¸® °øÁöÇÑ °æ¿ì
±âŸ ¹ý·ü¿¡ ÀúÃ˵Ǵ Á¤º¸ °ÔÀ縦 ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÒ °æ¿ì
±âŸ ¿ø¸¸ÇÑ ¿î¿µÀ» À§ÇØ ¿î¿µÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÆǴܵǴ ³»¿ë
»ç½Ç °ü°è È®ÀÎ ÈÄ »èÁ¦
ÀúÀÛ±ÇÀڷκÎÅÍ Çã¶ô¹ÞÁö ¾ÊÀº ³»¿ëÀ» ¹«´Ü °ÔÀç, º¹Á¦, ¹èÆ÷ÇÏ´Â °æ¿ì
ŸÀÎÀÇ ÃÊ»ó±ÇÀ» ħÇØÇϰųª °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ À¯ÃâÇÏ´Â °æ¿ì
´ç»ç¿¡ Á¦°øÇÑ ÀÌ¿ëÀÚÀÇ Á¤º¸°¡ ÇãÀ§ÀÎ °æ¿ì (ŸÀÎÀÇ ID, ºñ¹Ð¹øÈ£ µµ¿ë µî)
¡ØÀÌ»óÀÇ ³»¿ëÁß ÀϺΠ»çÇ׿¡ Àû¿ëµÉ °æ¿ì ÀÌ¿ë¾à°ü ¹× °ü·Ã ¹ý·ü¿¡ ÀÇÇØ Á¦À縦 ¹ÞÀ¸½Ç ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç, ¹Î¡¤Çü»ç»ó ó¹úÀ» ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡ØÀ§¿¡ ¸í½ÃµÇÁö ¾ÊÀº ³»¿ëÀÌ´õ¶óµµ ºÒ¹ýÀûÀÎ ³»¿ëÀ¸·Î ÆǴܵǰųª ¸ÞµðÄ®Çコ ¼ºñ½º¿¡ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ÆǴܵǴ °æ¿ì´Â ¼± Á¶Ä¡ ÀÌÈÄ º» °ü¸® ±âÁØÀ» ¼öÁ¤ °ø½ÃÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¡Ø±âŸ ¹®ÀÇ »çÇ×Àº ¸ÞµðÄ®Çコ ¿î¿µÀÚ¿¡°Ô ¿¬¶ôÁֽʽÿÀ. ¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò´Â admin@medicaltimes.comÀÔ´Ï´Ù.
Korean-American perspective, a reply
Thank you for your reply. While I cannot see the full reply, I have tried to address the point you did bring up in short segment I was able to see.
I do realize that in Korean culture, standing up to authority figures, especially those that have power over one's grades, can have dire consequences. However, I'm not sure where you surmised that I was condemning any kind of opposition to authority. I was merely pointing out that this is a symptom, rather than a cause of the issue at hand. Of course it is unfortunate that parents feel the need and duty to interfere in their children's careers and that students feel that this is the only way to be heard. But this is not only the wrong way to treat this "symptom" as it cripples the students themselves, it also distracts us from addressing the underlying cause -- or to continue this medical analogy, the disease itself. My point was that the etiology of this symptom can be traced to the parents' and students' blindsided decision to pursue medicine.
I do not doubt that there is a high degree of abuse in the Korean medical field. However, this is more or less universal in medicine. In fact, even in the States, medicine is one of the very few professions in which hierarchy still reigns supreme; a single adverse line of feedback from an attending during your four years of medical school can ruin one's chances of matching into certain specialties. That being said, I'm certainly not denying that there are things that probably need to be changed in this field (there are many!) and that there are issues that should be brough to light (I've had them!). My argument, however, was that a better understanding of the realities of medicine from both the parents and student prior to entering medicine may mitigate this outrage. Not eliminate, but mitigate. Coupled with the other revealing points brought up by the article, it does seem appear that these perceived injustices have been conflated with a sense of entitlement from parent and student alike.
I guess I find it tragic that the supposed best and brightest of Korean students are so pressured by parents and society that they cannot find it in themselves to pursue their passions. Imagine how much more improved Korea could be if each student was doing the what they were best at, rather than what their scores told them they were technically qualified to do. It's an unfortunate problem with no real solution in the near future. But hopefully, each generation will be able to make bolder choices.
Korean-American perspective
As a Korean American medical student who is attending medical school in the States, reading the replies may have been more of a shock for me than the article itself. While the contents of the articles are discouraging to say the least, it's is even more disheartening to see replies defending the egregious actions of the parents featured here. Appalled would be putting it lightly. Such overbearing parenting only cripples rather than empower the students. What kind of message are you sending when a parent calls in to object about how his/her 30 year old adult offspring is being treated; as the student, you're being told that your parents will fight your battles for you, and as the attending, you're being told that the students will not stand up for themselves. Yes, medical school and residency are hard. Yes, your child may find parts of it unbearable. Yes, there will be days when they will run home crying. But this does not mean that there is a need to run out and reprimand every supervisor and correct every perceived slight. Ask yourself this simple question. What kind of training would you want your physician to have gone through when you're in the hospital with a heart condition? I know I would want to have the rigorously trained physician who was not coddled over the naive, dependent physician who barely knows why they're in their own specialty.
The article also brings up a critical point regarding students' motivations. Recently in Korea, students entering the medical profession have been doing so based on their stellar academic achievement rather than well-tested passion for the field itself. Medicine is a long, difficult journey that requires sacrifices not only during one's education, but also during one's life beyond school and residency. It is not a field for every student, and there is certainly no shame in admitting that there may be something better suited as a career. Entering medicine is not a decision to be made lightly by 18 year old high school seniors whose entire lives have been focused on acing their next exam. I urge prospective students to seriously examine one's investment and aptitude for a career in medicine before making their decisions.
¹°·Ð
ÀÌ ±â»ç´Â ÀϺΠ»ç·ÊÀÏ »ÓÀÌ´Ù.
ÀÚ½ÄÀÌ ³ë¿¹ ¸ñÁÙ¿¡ ¹¿©Àִµ¥, ¾î¶² ºÎ¸ð°¡ ³ë¿¹ ÁÖÀÎÀÎ ±³¼öÇÑÅ× ´ëµé¼ö Àְڴ°¡?
ÀÌ·± ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ Çö»óÀ» ÀÌ ±â»ç´Â ÀϺθ¸ ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î °ñ¶ó¼ Á» ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇÑ°Å°°Àºµ¥...
±× Àǵµ°¡ ±Ã±ÝÇÏ´Ù..
±×·³ ±³¼ö¸»ÀÌ Áø¸®¿ä. ¹ýÀÎ º´¿ø»çȸ¿¡¼ , ³ë¿¹ÀÎ Àü°øÀÇ´Â °è¼Ó ´çÇؾßÇϴ°ǰ¡?
ºÎ¸ðµéÀÌ¶óµµ ±³¼öµéÀ» °ßÁ¦ÇÒ¼öÀÖÀ¸¸é ´ç¿¬È÷ ÇؾßÁö
¹Ù¶÷Á÷ÇÑ Çö»ó
¹°·Ð ºÎ¸ðµéÀÇ ÈûÀÌ °ÇØÁ®µµ ºÎÀÛ¿ëÀÌ ¾ø´Ù´Â°Ç ¾Æ´Ï´Ù.
´Ù¸¸ ±³¼ö°¡ Àý´ëÀûÀÎ °©ÀÌ°í, ±× ¿Ü ·¹Áö´øÆ®ºÎÅÍ Çлý±îÁö öÀúÇÑ ³ë¿¹ÀÎ °ü°è¸¦ ±ú·Á¸é ºÎ¸ðÈûÀÌ¶óµµ ºô·Á¾ßÇÑ´Ù.
20»ì ³ÑÀº ¼ºÀÎÀ̶ó¸é Àڱ⽺½º·Î ÇØ°áÇ϶ó?
±×·¸°Ô ÇØ°á¸øÇÏ°Ô ÇÑ°Ô ¹Ù·Î ±³¼öµé ÀÚ½Åµé ¾Æ´Ñ°¡?
Àý´ëÀûÀÎ ±Ç·ÂÀ» °¡Áö°í Ä®À» Èֵθ£´Âµ¥, ¹«½¼ Èû¾ø´Â ÀÏ°³ ·¹Áö´øÆ®³ª ÇлýÀÌ ¹¹¶óÇϰڴ°¡.
°©ÀÎ ±³¼öÀÔÀå¿¡¼¾ß ºÎ¸ðµéÀÇ °£¼·ÀÌ ½È°ÚÁö¸¸.
¾î´À »çȸ¿¡¼³ª Àý´ë±Ç·ÂÀº °ßÁ¦¹Þ¾Æ¾ßÇÑ´Ù.
³ Áö±ØÈ÷ ¿ÇÀº Çö»óÀ̶ó°í º»´Ù. ÃÖ¼±Ã¥ÀÌ ¾ÈµÇ¸é Â÷¼±Ã¥ÀÌ¶óµµ ÇؾßÁö.
¾î¸Ó´Ï ¸» µéÀ¸¼¼¿ä
¿Ü°úÀÇ»ç´Â Àü¹®ÀÇ ¼ö·ÃÀÌ Èûµé°í ³ª¿Í¼ Àü°øÀ» »ì·Á¼ ÀÏÇϱ⵵ Èûµé¾î¿ä.¾î¸Ó´Ï°¡ Âü Çö¸íÇϽó׿ä.ºÎµð ¾î¸Ó´Ï ¸»¾¸ µè´Â°Ô Æò»ýÈÄȸ¸¦ ¸éÇÏ´Â ±æÀ̳׿ä.