- ±â»çÀÔ·Â : 2014-11-19 05:53
- 8ÀÎ Àǻ翬´ë ¼È«°ü ±³¼ö(±¹¸³¾Ï¼¾ÅÍ °¡Á¤ÀÇÇаú)
¸Å³â ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡¼¼¸¦ º¸ÀÌ´ø °©»ó¼±¾Ï ¼ö¼ú °Ç¼ö°¡ Áö³ 4¿ùºÎÅÍ °¨¼Ò, Áö³ÇØ ´ëºñ ¿ÃÇØ ¾à 30%°¡·® °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÀÌ´Â Áö³ 4¿ù ÃÊ, 8ÀÎ Àǻ翬´ë°¡ "¹«Áõ»ó ¼ºÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÏ´Â °©»ó¼± ¾Ï °ËÁøÀº °úÀ×À¸·Î °ËÁøÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù"¸ç °©»ó¼± ¾Ï¿¡ ´ëÇÑ Á¶±â °úÀ×Áø´Ü ³í¶õÀ» Á¦±âÇÑ ½ÃÁ¡°ú Á¤È®È÷ ¸Â¹°¸°´Ù.
°á°úÀûÀ¸·Î 8ÀÎ Àǻ翬´ëÀÇ ¹®Á¦Á¦±â·Î °©»ó¼± ¾Ï ¼ö¼ú °Ç¼ö°¡ °¨¼ÒÇÏ´Â º¯È°¡ ¹ß»ýÇÑ ¼À.
ÀÌ °°Àº º¯È¿¡ ´ëÇØ 8ÀÎ Àǻ翬´ë ¼È«°ü ±³¼ö(±¹¸³¾Ï¼¾ÅÍ °¡Á¤ÀÇÇаú)´Â ¾î¶»°Ô ¹Ù¶óº¸°í ÀÖÀ»±î. Áö³ 18ÀÏ, ±¹¸³¾Ï¼¾ÅÍ¿¡¼ ±×¸¦ Á÷Á¢ ¸¸³ª µé¾îºÃ´Ù.
±×´Â "ºÒÇÊ¿äÇÑ °©»ó¼± ¾Ï ¼ö¼úÀÌ °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ºñÁ¤»óÀÇ Á¤»óȶó°í º¸¸é µÈ´Ù"¸é¼ "ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ Á¤»ó ¹üÁÖ°¡ µÇ·Á¸é ¸Ö¾ú´Ù. ¼ö¼ú °Ç¼ö°¡ ´õ ¸¹ÀÌ ÁÙ¾î¾ßÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
±×´Â ¶Ç °©»ó¼±³»ºÐºñ¿Ü°úÇÐȸ µî ¿Ü°ú°èÀÇ ¹Ý·Ð¿¡ ´ëÇØ "´©±¸ÀÇ ÁÖÀåÀÌ ¸Â´ÂÁö, ´©°¡ ÇãÀ§»ç½ÇÀ» ¸»ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ¹àÇôº¸ÀÚ"¸ç °ø°³ Åä·ÐÀ» Á¦¾ÈÇϱ⵵ Çß´Ù.
°©»ó¼± ¾Ï Á¶±â°ËÁø °úÀ×À¸·Î ºÒÇÊ¿äÇÑ ¼ö¼úÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀ» ÇÑ ÀÌÈÄ °è¼ÓÇؼ ¼ö¼ú°Ç¼ö°¡ °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϳª.
"´ÙÇàÀÌ´Ù. ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´ø °ÍÀÌ Á¤»óÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À°í ÀÖ´Ù°í º»´Ù.
¾ó¸¶ Àü °í´ë¾È¾Ïº´¿ø ¾ÈÇü½Ä ±³¼ö°¡ ÀÇ»ý¸í°úÇаè ÃÖ°í Àú³Î·Î ¾Ë·ÁÁø NEJM (New England Journal of Medicine)¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ³í¹®À» µÎ°í ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ÀÇÇаè¿Í ¾ð·ÐÀÌ Çѱ¹ÀÇ »ç·Ê¸¦ ¿¹·Î µé¸ç °©»ó¼±¾Ï °úÀ×°ËÁøÀ» °æ°èÇÒ °ÍÀ» Ãæ°íÇß´Ù.
°úÀ×°ËÁøÀ¸·Î ¼ö¼úÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â ȯÀÚ¸¦ ¼ö¼úÇØ¿Ô´Ù´Â ¾ê±â°¡ µÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ´Ù¼Ò ºÎ²ô·¯¿î ÀÏÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ¸Ö¾ú´Ù. °©»ó¼± ¾Ï ¹ß»ý ȯÀÚ ¼ö°¡ 1999³âµµ 2866¸í¿¡¼ 2013³âµµ 5¸¸ 3737¸íÀ¸·Î Æø¹ßÀûÀ¸·Î Áõ°¡Çß´Ù. Áï, Áö³ 1999³âµµ ¼öÁØÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡·Á¸é ÀÌÁ¦ ½ÃÀÛ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù."
¾ÈÇü½Ä ±³¼öÀÇ ³í¹® ¾ê±â°¡ ³ª¿ÔÀ¸´Ï ¸»ÀÌÁö¸¸, °©»ó¼±³»ºÐºñ¿Ü°úÇÐȸ¿¡¼± À̸¦ °ÔÀçÇÑ NEJMÃø¿¡ °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÒ ¿¹Á¤ÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾È´Ù.
"ÇØ´ç ÇÐȸ¿¡¼ ¹®Á¦Á¦±âÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇؼ± °ü¿©ÇÒ »ý°¢¾ø´Ù. ´Ù¸¸ ¼¼°è ¸ðµç Çа谡 ¹«Áõ»ó ¼ºÀο¡ ´ëÇØ °ËÁøÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù´Âµ¥ ÀÇ°ßÀ» ÇÔ²²Çϴµ¥ ¼²ºÎ¸¥ ¹®Á¦Á¦±â·Î ºÎ²ô·¯¿î ÀÏÀÌ ¾ø±æ ¹Ù¶õ´Ù."
¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ°¡ ¿ì·ÁÇßµí, ½ÇÁ¦ ¼ö¼úÀ» ¹Þ¾Æ¾ßÇϴ ȯÀÚÀÇ ¼ö¼ú Ãë¼Ò·Î °Ç¼ö°¡ °¨¼ÒÇßÀ» ¼öµµ ÀÖÁö ¾Ê³ª.
"±×·¸°Ô »ý°¢Çϳª. ¸¸¾à ¿Ü°ú°è ÀÏ°¢¿¡¼ ÁÖÀåÇϵí 0.5mm¹Ì¸¸ÀÇ Á¾¾çÀÌ ¾Ç¼ºÀ¸·Î ¹øÁ® ½É°¢ÇÑ »óȲ¿¡ ºüÁø »ç·Ê°¡ ÀÖ´Ù¸é ±× ÄÉÀ̽º¸¦ °®°í °ø°³ Åä·Ðȸ¸¦ ÇÏÀÚ. ±×¸¸Å ÀÚ½ÅÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
±×µéÀÌ ¾ê±â´Â ¸¶Ä¡ '¼¿ïÀº ±³Åë»ç°í »ç¸Á·üÀÌ ³ôÀºµ¥ ¾î¶»°Ô ¼¿ï¿¡ »ç´À³Ä'°í ÁÖÀåÇÏ´Â °Í°ú ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Ù. ÇϳªÀÇ »ç·Ê¸¦ ħ¼ÒºÀ´ëÇؼ ±¹¹ÎµéÀÇ °øÆ÷½ÉÀ» ÀÚ±ØÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º»´Ù.
ÇÙ½ÉÀº '°©»ó¼± ÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ÅëÇØ »ç¸Á·üÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´À³Ä'ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ °©»ó¼±¾Ï¿¡ ´ëÇØ Á¶±â °ËÁøÀ» ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀº ¿ªÇÐÀÚ·á¿¡ ±Ù°ÅÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¾Æ¹«¸® ¼ö¼ú °Ç¼ö°¡ ´Ã¾ú¾îµµ »ç¸Á·ü¿¡ º¯È°¡ ¾ø´Ù¸é ±×°Ç ¹«ÀǹÌÇÑ ¼ö¼úÀ» Çß´Ù´Â ¾ê±â´Ù."
ÇÏÁö¸¸ Ãʱ⿡ Á¶±â°ËÁøÀ» ÅëÇØ Ä¡·á¸¦ ÇÏ¸é ºÎÀÛ¿ëµµ Àû°í ȸº¹µµ »¡¶ó ´õ ±àÁ¤ÀûÀÎ °Ô ¾Æ´Ñ°¡.
"¿¹¸¦ µé¾îº¸°Ú´Ù. 10¸íÀÇ °©»ó¼± ¾Ï ȯÀÚ Áß 1¸íÀÌ »ç¸ÁÇß´Ù¸é »ýÁ¸À²Àº 90%´Ù. ¶Ç 100¸íÀÇ È¯ÀÚ Áß 1¸íÀÌ »ç¸ÁÇÏ¸é »ýÁ¸À²Àº 99%·Î ¿Ã¶ó°£´Ù. Áö±Ý ¿Ü°ú°è¿¡¼ ÁÖÀåÇÏ´Â °Ô ¹Ù·Î ÀÌ·± ½ÄÀÌ´Ù.
°ú°Å 1999³âµµ °©»ó¼± ¾Ï ¼ö¼ú ȯÀÚ°¡ ÀûÀ» ¶§¿Í ºñ±³ÇØ 2013³âµµ´Â ȯÀÚ°¡ ´Ã¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ç¸Á ȯÀÚ ¼ö´Â ±×´ë·ÎÀÏ °æ¿ì »ýÁ¸À²Àº ³ô¾ÆÁø´Ù.
´Ù½Ã ¸»ÇØ ±×µéÀº »ýÁ¸À²ÀÌ ³ô¾ÆÁ³À¸´Ï ´ë´ÜÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°ÚÁö¸¸ °ËÁøÀº »ýÁ¸À²ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç¸Á°¨¼Ò ÇöȲÀ» ÆľÇÇØ¾ß ±× È¿°ú¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Ù."
¿Ü°ú ÀÇ»çµéÀº °úÀ×°ËÁøÀ» ÁÖÀåÇÑ ÀÇ»çµéÀÇ °¡Á·ÀÌ ¾Ï Áø´ÜÀ» ¹Þ¾Æµµ °ú¿¬ ±×·¸°Ô ÇÒ °ÍÀÎÁö ±Ã±ÝÇÏ´Ù°í Áú¹®À» ´øÁø´Ù. ±×µéÀ» ´ë½ÅÇØ ÀÌ Áú¹®À» ´øÁ®º¸°í ½Í´Ù.
"³ª ¶ÇÇÑ ´äÇÏ°í ½Í¾ú´ø Áú¹®ÀÌ´Ù. ³ª »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾Æ³» µî ¿Â °¡Á·ÀÌ ¹«Áõ»óÀ̱⠶§¹®¿¡ °ËÁøÀ» ¹ÞÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. Á¶±â°ËÁøÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸´Ï ¾Ï Áø´ÜÀ» ¹ÞÀ» Àϵµ ¾ø´Ù."
±×·±µ¥ ½ÇÁ¦·Î 1³â¿¡ °©»ó¼± ¾Ï Áø´ÜÀ» ¹ÞÀº ȯÀÚ Áß ¾à 300¿©¸íÀÌ »ç¸ÁÇÑ´Ù´Â µ¥ÀÌÅÍ°¡ ÀÖ´Ù. °©»ó¼±¾ÏÀÌ 'ÂøÇÑ ¾Ï'À̶ó°í ÇÏÁö¸¸ À̸¦ ÅëÇØ ´Ü ÇѸíÀÇ È¯ÀÚ¶óµµ »ç¸ÁÇÑ´Ù¸é ¹«Á¶°Ç °ËÁøÀ» ÇÏÁö ¸»¶ó°í Çϱ⠾î·Æ´Ù´Â ÁÖÀåµµ ÀÖ´Ù.
"±×·¸´Ù. Çѱ¹¿¡¼ 1³â¿¡ ¾à 350¿©¸íÀÇ È¯ÀÚ°¡ °©»ó¼± ¾ÏÀ¸·Î »ç¸ÁÇÑ´Ù. ±×·³ '¹«Áõ»ó ¼ºÀÎÀ» °ËÁø, ¼ö¼úÇÑ´Ù°í »ç¸Á·üÀ» ³·Ãâ ¼ö ÀÖ´À³Ä'ÇÏ¸é ±×°Ç ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¿ªÇÐÁ¶»ç¿¡¼ ÀÌ¹Ì °ËÁõµÈ »ç½ÇÀÌ´Ù.
¿ì¸®´Â °©»ó¼± ¾ÏÀÌ ÀüÀ̵Ǽ »ç¸ÁÇÏ´Â 350¸íÀÇ È¯ÀÚ¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÏÀÚ´Â °Ô ¾Æ´Ï´Ù. °©»ó¼±À¸·Î Á×À» °¡¸Á¼ºÀÌ ¾ø´Â 5¸¸¿©¸í¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. '5¸¸¿©¸íÀÇ °©»ó¼±À» ´Ù ÀýÁ¦Çϸé 350¿©¸íÀÇ »ç¸Á °Ç¼ö¸¦ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´À³Ä'¸¦ ¹¯°í ½ÍÀº °ÍÀÌ´Ù.
Á¶±â°ËÁøÀ¸·Î ºÒÇÊ¿äÇÑ ¼ö¼úÀ» ÇßÀ» ¶§ ±×¿¡ µû¸¥ ºÎÀÛ¿ëÀ̳ª ÀÇ·áºñ¿ëÀº Áõ°¡ÇÏ´Â °Ô ¸íÈ®ÇÑ ¹Ý¸é »ç¸Á·üÀº ±×´ë·Î´Ù. À̰͸¸ ºÁµµ °á·ÐÀº ³ª¿ÍÀÖ´Ù°í º»´Ù."
°©»ó¼± ¾Ï ¼ö¼úÀ» ÇÏ´Â ÀÇ·áÁøµéÀº °©»ó¼± ¾ÏÀÇ »ç¸Á·üÀº Àû¾îµµ 10³â~20³âÀ» ÁöÄѺÁ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇϴµ¥¡¦ÀÌ Á¡¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϳª.
"¾Ë°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹Àº 35³âµ¿¾È ÃßÀû °üÂûÇÑ µ¥ÀÌÅ͸¦ º¸¸é µÉ °Ô ¾Æ´Ñ°¡. ¹Ì±¹ ¶ÇÇÑ Çѱ¹Ã³·³ °úÀ×Áø´Ü ¹× ¼ö¼úÇÏ´ø ½ÃÀýÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. 35³â°£ ÁöÄѺÃÁö¸¸ »ç¸Á·üÀ» ±×´ë·Î ¿´´Ù. ÀÌ·¡µµ ÇÒ¸»ÀÌ ÀÖ³ª. °³ÀÎÀûÀ¸·Î ÀϺδ °ÅÁþ¸»À» ÇÏ°í Àְųª ÀϺδ Àß ¸ð¸£°í ÆíÆÄÀûÀÎ ÁÖÀåÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó°í º¸°í ÀÖ´Ù."
°©»ó¼±¾Ï ¼ö¼úÀ» ÇÏ´Â ÀÇ·áÁøÀº ±³¼ö´Ô ÀÌ¿Ü 8ÀÎ Àǻ翬´ëÀÇ ±¸¼ºÀÌ °¡Á¤ÀÇÇаú Áß½ÉÀ¸·Î ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Â °Í°ú °ü·ÃÇØ Àü¹®¼º¿¡ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇؼ± ¾î¶»°Ô º¸³ª.
"³ª´Â °©»ó¼±¾Ï Ä¡·á¿¡ ´ëÇؼ± ºñÀü¹®°¡´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±¹°¡¾Ï°ü¸®»ç¾÷º»ºÎÀåÀ¸·Î¼ ¾Ï °ËÁø°ú ¿ªÇÐ Á¶»ç¿¡ ´ëÇؼ¸¸ÅÀº Àü¹®°¡´Ù.
Àϼ± ¿Ü°ú ÀÇ»çµéÀÌ ¸»ÇÏ°í ½ÍÀº °Ô ¹ºÁö´Â ¾Ë°íÀÖ´Ù. ±×µéÀº ´çÀå ȯÀÚ ÇѸí ÇѸíÀ» º»´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ±¹°¡Àû Â÷¿ø¿¡¼ °ËÁøÀÇ È¿¿ë¼ºÀ» µûÁ®¼ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×µéÀº ÀÏ´Ü ¾Ï Á¶±â°ËÁø¿¡ ´ëÇÑ ÇÊ¿äÃæºÐ Á¶°Ç¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×µéÀÇ ÁÖÀåÀº ¸¶Ä¡ 'À§¾ÏÀ¸·Î »ç¸ÁÇÏ´Â 20´ë ȯÀÚ°¡ Àִµ¥ ¿Ö ±¹°¡¾Ï°ËÁø»ç¾÷¿¡ 20´ë¸¦ Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê´À³Ä'¶ó´Â ÁÖÀå°ú °°´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±¹°¡ÀûÀ¸·Î 20´ë¸¦ Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯´Â °ËÁø¿¡ µû¸¥ »ç¸Á·üÀ» ÁÙÀ̱⠺¸´Ù´Â ±×¿¡ µû¸¥ ºÎÀÛ¿ë°ú ÀÇ·áºñ¿ëÀÌ ³ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù."
Àß ¾Ë°Ú´Ù. ¾îÂîµÆ °Ç ¿ÃÇØ ÃÊ 8ÀÎ Àǻ翬´ëÀÇ ¹®Á¦Á¦±â ÀÌÈÄ °©»ó¼±¾Ï Á¶±â °ËÁøÀÌ À̽´·Î ºÎ°¢, ¼ö¼ú °Ç¼ö °¨¼Ò µî ¸¹Àº º¯È¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¿¹»óÇß´ø °á°úÀΰ¡.
"¼ÖÁ÷È÷ ÀüÇô ¿¹»ó ¸øÇß´Ù. ´ç½Ã ±¹°¡¾Ï°ü¸®»ç¾÷º»ºÎÀåÀ» ¸Ã¾Æ ÀÏÀ» Çϴµ¥ °©Àڱ⠰©»ó¼±¾ÏÀÌ Çѱ¹ ¾Ï ¹ß»ý 1À§ ¾ÏÀÌ µÇ¸é¼ »ìÆ캸´Ùº¸´Ï °úÀ× Á¶±â°ËÁøÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù´Â °á·ÐÀ» ³»·È°í, ±×´ë·Î µÑ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÆÇ´ÜÇÏ¿¡ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù."