- ±â»çÀÔ·Â : 2020-07-01 05:45
- [â°£ 17Áֳ⠱âȹ-ÇÏ]ÀÇ·áÇöÀå¿¡¼ ¹Ù¶óº» '¿ø°ÝÀÇ·á' ÀÔÀåÀº
- |"Äڷγª ÇÎ°è µµÀÔµÇ¸é ¾È µÅ vs ÀÌÈÄ ÁغñÇؾß" ½Ã°¢Â÷
|¸ÞµðĮŸÀÓÁî=Ȳº´¿ì ±âÀÚ|Äڷγª19 »óȲ ¼Ó Á¤ºÎ°¡ ½î¾Æ¿Ã¸° ºñ´ë¸éÁø·á¶ó´Â ÀÛÀº °øÀº ¿ø°ÝÀÇ·á È®´ë·Î Ä¿Áö¸ç ³í¶õÀÌ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù. ¶ß°Å¿î °¨ÀÚÀÎ ¿ø°ÝÀǷḦ µÎ°í ÀÇ·áÇöÀåÀÇ Àü¹®°¡ ¶ÇÇÑ °æ°è¼±»ó¿¡¼ ÀÔÀåÀÌ ¾ù°¥¸®´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
ƯÈ÷, Äڷγª19 »óȲÀÇ À¯¹«¿Í ºñ´ë¸éÁø·áÀÇ ÇѽÃÀû ½ÃÇà¿¡ ´ëÇؼµµ ¼³¿Õ¼³·¡°¡ À̾îÁö¸é¼ '¿Ö ½ÃÇàÇÏ´Â °ÍÀΰ¡'¿¡ ´ëÇؼµµ ¶ß°Å¿î ³íÀïÀÌ À̾îÁ³´Ù.
¸ÞµðĮŸÀÓÁî´Â â°£ 17ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ Äڷγª19 Á߽ɿ¡ ÀÖ´Â Àü¹®°¡¿¡°Ô ¿ø°ÝÀÇ·á¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢°ú ÇâÈÄ ¹æÇâ¿¡ ´ëÇØ µé¾îºÃ´Ù.
Á´ãȸ¿¡´Â À£Æ® °¼ºÁö ´ëÇ¥, °£»ç¶ûµ¿¿ìȸ À±±¸Çö ´ëÇ¥, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Á¶¿øÁØ º¸°ÇÀÇ·áÀü¹®À§¿ø(°¡³ª´Ù ¼ø, ÀÌÇÏ Á÷ÇÔ»ý·«)ÀÌ Âü¼®Çß´Ù.
Äڷγª19 Á¾½Ä ÀÌÈÄ ´Þ¶óÁö´Â ºñ´ë¸éÁø·á ½Ã¼±
´ë±¸¿¡ Äڷγª19 È®ÁøÀÚ°¡ ±ÞÁõÇÏ¸é¼ ±¹°¡Àç³Àû »óȲÀÌ µÇ¸é¼ ½ÃÀÛ µÈ ºñ´ë¸éÁø·á. ¹Ú±ÙÅ ȸÀåÀº À̸¦ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ½ÃÇàÇÑ ¸¸Å Äڷγª19 »óȲÀÌ ³¡³´Ù¸é ºñ´ë¸éÁø·áµµ Á¾·áÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Á¶¿øÁØ Àü¹®À§¿øÀº ¹«Á¶°Ç ºñ´ë¸éÁø·á¸¦ ½ÃÇàÇϱâ À§Çؼ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌÈÄ '¿Ã¹Ù¸¥ ¼±ÅÃ'À» Çϱâ À§Çؼ¶óµµ µ¥ÀÌÅ͸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í À̸¦ °ËÁõÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ÀüÇß´Ù.
Á¶¿øÁØ= ¿ø°ÝÀÇ·á´Â ¹°¸®Àû °Å¸®°¡ ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â °æÁõ ȯÀÚ¸¦ '¾î¶»°Ô Áø·áÇÏÁö'¶ó´Â Áú¹®¿¡¼ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. ºñ´ë¸éÁø·á´Â ¹°¸®ÀûÀ¸·Î ¸ÖÁö ¾ÊÁö¸¸ (Äڷγª19 »óȲ¿¡¼)ÀÇ»ç¿Í ȯÀÚ ¸ðµÎ º¸È£Çϱâ À§ÇØ ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô ´ÜÀýµÅ ÀÖ´Â º´ÀÇ¿øÀ» ¾î¶»°Ô ¿¬µ¿½Ãų±î¿¡¼ ³ª¿Â °í¹ÎÀÌ´Ù. »óÈ£°£ÀÇ ºÒ°¡ÇÇÇÑ »óȲ¿¡¼ ÀÇ·áÁøµµ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú°í ȯÀÚµµ ±× ¹æ½ÄÀÌ ¾ÈÀüÇÏ´Ù°í »ý°¢Çؼ ¼±ÅÃÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¹Ú±ÙÅÂ= ´ë±¸°¡ ±¹°¡Àç³Àû »óȲÀÌ µÇ¸é¼ ÀÇ»ç¿Í ȯÀÚ ¸ðµÎ º´¿ø°¡±â°¡ °Ì³ª´Ï ¸¸¼ºÁúȯÀÚ°¡ Â÷¶ó¸® ÀüȷΠó¹æÀü Á» ´Þ¶ó´Â À̾߱Ⱑ ³ª¿Ô°í ÀÇ·á°èµµ ÇÕÀÇÇß´ø »óȲÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ »ýÈ°¹æ¿ªÀ¸·Î ÀüȯµÆ°í ´ëÇк´¿øÀº °ÅÀÇ 100% ȸº¹µÆ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±¹°¡Àç³Áö¿ø±ÝÀÇ 60%°¡ ´ëÁßÀ½½ÄÁ¡¿¡¼ »ç¿ëµÆ°í, À½½ÄÀº ¸¶½ºÅ© ¹þ°í ¸Ô´Â »óȲÀÌ´Ù. Áö±Ý ÇöÀç ȯÀÚ°¡ ÀÇ»ç ¾Õ¿¡¼ ¸¶½ºÅ© ¾²°í Áø·á¸¦ ¹Þ´Âµ¥ ±»ÀÌ ºñ´ë¸é Áø·á¸¦ ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Ù.
±è»óÀÏ= ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Æ¯¼öÇÑ »óȲÀ» ¤°í ³Ñ¾î°¡¾ßÇϴµ¥ OECD µ¥ÀÌÅÍ¿¡¼ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ƯÀÌÁ¡ÀÌ´Ù. °æÁõ ȯÀÚ°¡ ÀÇ·áÀÌ¿ëÀ» ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ÇÏ°í ÀÌ°Ç À߸øµÈ °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ºñ´ë¸éÁø·á ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ¸é ¾È µÈ´Ù. °æÁõÀÇ °æ¿ì Áø·á ÇÊ¿äÇÏ¸é °¡±î¿î Ŭ¸®´Ð °¡¼ Áø·áº¸°Å³ª ÇÏ¸é µÇ´Âµ¥ Áö±ÝÀº °°Àº ¾àÀ» ±»ÀÌ 3°³¿ù¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ ´ëÇüº´¿øÀ» °¡´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀÌ¾ß ¸»·Î Áö¼Ó°¡´ÉÇÏÁö ¾Ê´Ù.
Á¶¿øÁØ= ¿ø°ÝÀÇ·á ÇÙ½ÉÀº ½ÇÁõµ¥ÀÌÅÍ°¡ ¾øÀ¸´Ï ¾ÈÀüÇÑÁö °ËÁõ ¸øÇÑ °ÍÀε¥ ¸øÇؼ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ºñ¿ëÈ¿°ú¼ºÀ» ÇÑ ¹øµµ °ËÅäÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ºñ´ë¸éÁø·á´Â ¼±ÅÃÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Â »óȲ¿¡¼ ÄÉÆÄ°¡ ¿·ÁÀÖ°í ÀÌ ¾È¿¡¼ ±Ù°Å°¡ ¸¸µé¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. °æÁõÁúȯ¿¡¼ º¸Á¶Àû ¼ö´ÜÀ¸·Î¼ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö Áõ¸íÀ» Çس¾ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ±×·¡¾ß ´ÙÀ½ ÇÁ·¹ÀÓÀ» ³íÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±è»óÀÏ= º´¿øÇùȸ´Â ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î´Â Âù¼ºÀÌ´Ù. ÀÇ·áÀÇ ÁúÀ» ¿Ã¸®±â À§ÇÑ ¿©·¯ °¡Áö ¼ö´ÜÀÌ Àִµ¥ °¡·É Áý¿¡¼ ´ç ÃøÁ¤À» Á¾ÀÌ¿¡ Àû¾î¿À´Âµ¥ ±×·² ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Çö´ëÀÇÇÐÀÌ ÀÇ·áÀÇ ÁúÀ» ³ôÀÌ°í ¾î¶»°Ô ȯÀÚ¾ÈÀüÀ» ´ãº¸ÇÏ´À³Ä°¡ Áß¿äÇÑ °üÁ¡Àε¥ ±× Ãø¸é¿¡¼ º¸Á¶ÀûÀ¸·Î µµ¿ÍÁÖ´Â ¸ð´ÏÅ͸µ ¿ëµµ·Î ¿ø°ÝÀǷḦ ÀÌ¿ëÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼´Â Âù¼ºÀÌ´Ù.
¹Ú±ÙÅÂ= ¿ø°ÝÀÇ·á°¡ ¾ÈÀü¼º, À¯È¿¼º, ºñ¿ëÈ¿°ú¼ºÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù. ¾ÈÁ¤¼ºÀº ´ë¸éÁø·á¸¦ ÇÏ´Â °Í°ú ÀüÈÇؼ µè±â¸¸ ÇÏ´Â °ÍÀ̶û ´Ù¸£´Ù. ÀϹÝÀûÀÎ ÁøÂû°ú ÀüÈó¹æÀ̳ª ¿ø°ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â °ÍÀº ¾ÈÀü¼º È®º¸°¡ ¾î·Æ´Ù. ±âħÀ» Çϴµ¥ °¨±â°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ ÁúȯÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í ¿ÀÁøÀÇ À§Ç輺À» ³ôÀÌ´Â Á¤Ã¥ÀÌ´Ù. ¶Ç ¿ì¸®³ª¶ó´Â ÀÇ·áÁ¢±Ù¼ºÀÌ ³Ê¹« ÁÁ´Ù.
ȯÀÚ´Üü "¿ø°ÝÀÇ·á Á¾º°, ȯÀÚ¼±Åà Á¦ÇÑÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸ ÀϺΠÇÊ¿ä"
¶ÇÇÑ ¿ø°ÝÀǷḦ ÀÌ¿ëÇÏ°Ô µÇ´Â ȯÀÚ´Üü´Â °Ý¿ÀÁö µî¿¡¼ ¿ø°ÝÀÇ·áÀÇ Çʿ伺À» ¾ð±ÞÇß´Ù.
ƯÈ÷, ȯÀÚ°¡ º´¿ø¿¡ °¡¸é ÀÇ»ç¿Í ´ëȸ¦ ³ª´©´Â °æÇèÀ» ÇöÀçµµ ¸øÇÏ´Â ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ Áúº´¿¡ µû¶ó ¿ø°ÝÀÇ·á°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
À±±¸Çö= ÀÇ·áÁ¢±Ù¼ºÀÌ ¶³¾îÁö´Â ºÎºÐµµ ÀÖ´Ù. ´ëµµ½Ã¿¡ ¿ø°ÝÁø·á°¡ ÇÊ¿ä ¾ø°Å³ª ±ØÈ÷ Á¦ÇÑÀûÀ̾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ¸Â´Ù. ½ÇÁ¦·Î °¿øµµ ȫõÀÌ Á¦ÀÏ Å« ÁöÀÚüÀε¥ °¡·Î±æÀÌ°¡ 95km´Ù. Áö¹æÀΠȫõÀÇ Àα¸°¡ ´ÃÁö ¾Ê°í º´¿øµµ »ý±âÁö ¾ÊÀ» ÅÙµ¥ Á¢±Ù¼ºÀÌ ¶³¾îÁö´Â Áö¹æÀº °í¹ÎÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
´Ù¸¸, ¿ø°ÝÁø·á¸¦ ÇÏ°Ô µÇ¸é ȯÀÚµéÀÌ °¿øµµ ȫõ¿¡ ÀÖ´Â ³»°ú¿¡¼ ºñ´ë¸éÁø·á¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼¿ï¾Æ»êº´¿ø ¿ø°ÝÁø·áÆÀ°ú ÇÒ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. º´Çù ÁÖÀåÀÌ ¸¶À½ ¾ÆÆÍ´ø °Ô º´ÇùÀÌ Âù¼ºÇÏ¸é¼ ÀüÁ¦ Á¶°ÇÀÌ Á¾º° Â÷º° ±ÝÁö, ȯÀÚ ¼±ÅÃ±Ç º¸ÀåÀÌ´Ù. Á¾º°, ȯÀÚ¼±ÅñÇÀ» Á¦ÇÑÇØ¾ß ¿ø°ÝÁø·á°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù°í º»´Ù.
Á¶¿øÁØ= ¼±ÅñÇÀº ÁýÁßȸ¦ À¯µµÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°í º´¿øÀ» Çã¿ëÇÑ´Ù¸é Áß¼Òº´¿øÀº ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ȯÀÚ ¼±ÅÃ±Ç Çã¿ëÇÏ´Â ¼ø°£ ºò5·Î ¸ô¸®°Ô µÈ´Ù. ¼öÀÍÀ» ³»´Â ±â¹ÝÀ¸·Î ¿¬°áµÇ¸é¼ ´ëÇüº´¿øÀ̶û ¿¬µ¿µÇ´Â °ÍÀº ¾È µÈ´Ù.
À±±¸Çö= ¿ø°ÝÀÇ·á´Â ½ÃÁø, ÃËÁø, ŸÁø, ¹®ÁøÀÌ ¾È µÈ´Ù. ´ç¿¬ÇÑ »ó½ÄÀε¥ ¹®Á¦´Â À̸¦ ½ÇÁ¦·Î ÇÏ´À³ÄÀÌ´Ù. °£¿°È¯ÀÚ´Â ÃÊÀ½ÆÄÇϱ⠶§¹®¿¡ ¹èµµ ´·¯º¼ ÇÊ¿äµµ ¾ø´Ù. »ó±ÞÁ¾ÇÕº´¿ø¿¡ °¡¸é ±³¼ö°¡ ȯÀÚ ¾ó±¼ º¸Áö ¾Ê°í ¸ð´ÏÅ͸¸ º¸´Â°Ô Çö½ÇÀÌ´Ù.
À±±¸Çö= (¿ø°ÝÀÇ·á°¡)»ý°¢º¸´Ù À¯¿ëÇÒ °Í °°Áö´Â ¾Ê¾Æ¼ Ç®¾îµµ »ó°ü¾øÀ» °Í °°´Ù. °Ý¿ÀÁö¶ó°í ÇÏ´õ¶óµµ °íÇ÷¾Ð ´ç´¢ÀÌ¿Ü¿¡´Â ÀÇ·áÁøÀÌ °¡¾ßÇÒ °Í °°°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º´ÀÌ Á¦ÇÑÀûÀÌ´Ù. ¿ø°Ý »ùÇøµÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç 4´ë ÁßÁõÀº º´¿ø±Þµµ ÀÎÁ¤ÇÏÁö¸¸ ±× ÀÌ¿Ü ¸ðµç º´¿øÀº ÀÏÂ÷ÀÇ·á±â°üÀÌ ÀüÁ¦µÅ¾ßÇÑ´Ù°í º»´Ù.
Á¶¿øÁØ= ¿ø°ÝÀ¸·Î°¡ ´Ù ÁøÇà µÈ Ã³·³ À̾߱âÇϴµ¥ ÀüÈÅëÈ¿Ü¿¡ ¾Æ¹«°Íµµ Çغ» ÀûÀÌ ¾ø´Ù. ÀüÈ·Î º»ÀÎÈ®ÀÎÇÏ°í Áõ»óÈ®ÀÎÇÏ°í ±× Ã³¹æÀ» Àü´ÞÇØÁØ °Í»ÓÀÌ´Ù. ȯÀÚ°¡ ¸Â´ÂÁö ó¹æÀüÀÌ Á¦´ë·Î °¬´ÂÁö È®ÀÎ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹«½ÄÇÏ°í ¿ø½ÃÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» ¾²°í ÀÖ°í. ±× ¸¶Àúµµ À¯¿ëÇß´ÂÁö Æò°¡µµ ¸øÇÑ »óÅ¿¡¼ ³íÀ︸ ºÎÇ®¾îÁ® ÀÖ´Ù.
Äڷγª19 ¾ø´Ù¸é ±×·¡µµ ºñ´ë¸éÁø·á ÇØ¾ß ÇÒ±î?
°¼ºÁö= '¿Ö Çϴ°¡'¶ó´Â Áú¹®Àº ³íÀïÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ´Ù½Ã ¶³¾îÁ®³ª°£ °Í °°Àºµ¥ ÁøÂ¥ ¿ÍÀÌ(WHY)¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î À̾߱⸦ ÇßÀ¸¸é ÇÑ´Ù. ºñ´ë¸éÀÌ ÇÏ¿ì(HOW)°¡ ¸Â´Â°¡ÇÏ´Â °Í¿¡¼ ³íÀïÀ» Ç®¾î°¬À¸¸é ÇÏ°í, ¿ÍÀÌ°¡ Äڷζó¸é »óȲÀÌ ³¡³¯ ½Ã ºñ´ë¸éÁø·áµµ ³¡³ª´Â °ÍÀΰ¡¶ó´Â Áú¹®ÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ³ª¿À°Ô µÈ´Ù.
Á¶¿øÁØ= Äڷγª »óȲÀ̶ó´Â °ÍÀ» ´ëÀÔÇÏ¸é ºñ´ë¸éÁø·á ³íÀïÀÌ º°·Î ¾È ºÙ´Â´Ù. Äڷγª°¡ Á¾½ÄµÈ´Ù°í ³íÀïÀ̳ª Çʿ伺¿¡ ´ëÇÑ ¿å±¸°¡ »ç¶óÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌÀü¿¡´Â ¿ø°ÝÀǷḦ °¡Ä¡³ª À̳äÀ» °¡Áö°í ½Î¿ü´Ù¸é ÀÌÁ¦´Â °´°üÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇÏ´Â µ¥ÀÌÅ͸¦ ±Ù°Å¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼±ÅÃÀ» °í¹ÎÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
°¼ºÁö= Äڷγª À¯¹«¿¡ µû¶ó ¾ÈÁ¤¼º, À¯È¿¼º, °æÁ¦¼ºÀº ´Þ¶óÁú °ÍÀ¸·Î º»´Ù. °ø°ø¼ºÀ̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀ» Ç®¾î¼ À̾߱âÇßÀ» ¶§ ±× 3°¡Áö¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ´ãº¸ÇÏ°í °ËÅäÇÑ´Ù´Â ÀüÁ¦ÇÏ¿¡ Âù¼ºµµ ¹Ý´ëµµ ¾Æ´Ï´Ù.
±è»óÀÏ= Äڷγª°¡ ¿ø°ÝÀÇ·á Çʿ伺À» Çò°¥¸®°Ô ¸¸µå´Â ¿ä¼Ò´Ù. Äڷγª°¡ ¾ø´Ù¸é ºñ´ë¸éÁø·á°¡ ÇÊ¿äÇÑÁö¿¡ ´ëÇؼ ³ÃöÇÏ°Ô µûÁ®ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ´ëµµ½Ã¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Á¢±Ù¼ºÀÌ ÃæºÐÈ÷ È®º¸µÈ °÷À» Á¦¿ÜÇϸé (¿ø°ÝÀǷḦ)¿¾îÁÖ´Â ÂÊÀ¸·Î À¯¿¬¼º ÀÖ°Ô °í·ÁÇÏ´Â °ÍÀº »ý°¢Çغ¼ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù.
¹Ú±ÙÅÂ= Äڷγª Çΰè·Î ºñ´ë¸é Áø·á ¿¾îÁÖ¸é ¾È µÈ´Ù. ¿Ö Äڷ㪻çÅ·Π¿øÄ¢À» ¹þ¾î³ª¸é¼ ºñ´ë¸éÁø·á¸¦ ²¨³»°í Á¤ºÎ°¡ ¹Ð¾îºÙÀÌ´ÂÁö Àß ¸ð¸£°Ú´Ù. ȯÀÚ´Â Àǻ縦 ¸¸³ª¾ßÇÑ´Ù´Â ¿øÄ¢À¸·Î °¡¸éµÈ´Ù.
Á¶¿øÁØ= Äڷγª ³¡³ª¸é ¾î¶±ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Áú¹®¿¡´Â Äڷγª°¡ ³¡³¯ ¼ö ÀÖÁö¸¸ Äڷγª¸¸ °¨¿°º´ÀÌ ¾Æ´ÏÁö ¾Ê³ª. Äڷγª°¡ ³¡³¯Áöµµ ¸ð¸£Áö¸¸ ¿ø°ÝÀǷḦ ÀӽùæÆíÀ¸·Î¸¸ ÇÒ ¼ö ¾ø¾î ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î °í¹ÎÀÌ ½ÃÀÛµÈ °ÍÀÌ´Ù.