±¹Á¦ ³í¹®±îÁö µµ¿î ¿ä¿ªµ¿ÇÐ ¹®Á¦, °í½Ã °³Á¤ ź·Â¹Þ³ª
¹Ú¾ç¸í ±âÀÚ (news@medicaltimes.com)
0
  • ±â»çÀÔ·Â : 2016-01-11 05:01
  • »êºÎÀΰú "°í½ÃöÆó Ã˱¸ ¼º¸í¼­ ¹ßÇ¥¡¤ºñ´¢±â°ú ¼³µæ ÇÊ¿ä"
|ÃÊÁ¡|°ËÂû, »êºÎÀΰú ÀÇ»ç 50¿©¸í ¹«ÇøÀÇ Ã³ºÐ

|¸ÞµðĮŸÀÓÁî ¹Ú¾ç¸í ±âÀÚ| ¿ä½Ç±Ý ¼ö¼úÀ» À§Çؼ­´Â ¿ä¿ªµ¿ÇÐ °Ë»ç¸¦ °­Á¦ÇÏ°í ÀÖ´Â º¸°Çº¹ÁöºÎ °í½ÃÀÇ ºÎ´çÇÔÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â »êºÎÀΰú ÀÇ»çµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ÈûÀÌ ½Ç¸®°í ÀÖ´Ù.

°ËÂûÀÌ ¿ä½Ç±Ý »ç±â »ç°Ç ¼ö»ç¸¦ 7³â ¸¸¿¡ Á¾°áÁþ°í ¹«ÇøÀÇ Ã³ºÐÀ» ³»¸®´Â°¡ ÇÏ¸é ±¹Á¦ ÇмúÁö¿¡ ¿ä¿ªµ¿ÇÐ °Ë»ç¿¡ ´ëÇÑ °æÁ¦¼º °ü·Ã ³í¹®±îÁö ¹ßÇ¥µÇ¸é¼­ °í½Ã öÆó¸¦ ÁÖÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ù°Å°¡ ¸¸µé¾îÁö°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

»êºÎÀΰú ÀÇ»çµéÀº °í½Ã öÆó¸¦ Ã˱¸ÇÏ´Â ¼º¸í¼­ ¹ßÇ¥¿Í ÇÔ²² °í½Ã öÆó ¹Ý´ë ÀÔÀåÀ» Ç¥¸íÇÏ°í ÀÖ´Â ºñ´¢±â°ú ÀÇ»çµé¿¡ ´ëÇÑ ¼³µæ ÀÛ¾÷À» º´ÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

7³â ¸¸¿¡ °á·Ð³½ °ËÂû, º¹ÁöºÎ¿Í ÇàÁ¤¼Ò¼Û¿¡ ¿µÇâ ¹ÌÄ¡³ª

¿ä¿ªµ¿ÇÐ °Ë»ç±â
Áö³­´Þ ¸» ¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹æ°ËÂûûÀº ¿ä·ù¿ªÇÐ °Ë»ç ÀڷḦ Á¶ÀÛÇß´Ù¸ç »ç±âÁË ÇøÀÇ·Î ¼ö»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´ø 50¿©¸íÀÇ »êºÎÀΰú Àǻ翡 ´ëÇØ ¹«ÇøÀÇ Ã³ºÐÀ» ³»·È´Ù.

»ç°Ç 7³â ¸¸¿¡ Á¾°áµÈ ¼ÀÀÌ´Ù.

±× »çÀÌ º¸°Çº¹ÁöºÎ´Â À̵é ÀÇ»ç ÀϺο¡°Ô °æÂûÀÇ ¼ö»ç °á°ú¸¦ ±Ù°Å·Î ÇöÁöÁ¶»ç¸¦ ÁøÇàÇß°í, °ú¡±Ý ¶Ç´Â ¾÷¹«Á¤ÁöÀÇ ÇàÁ¤Ã³ºÐÀ» ³»·È´Ù. »ç±âÁ˶ó´Â Çü»çÀû ó¹úÀÌ È®Á¤µÇ¸é ÀÇ»ç¸éÇã Á¤Áö 10°³¿ùÀÇ ÇàÁ¤Ã³ºÐÀ» ³»¸®°Ú´Ù´Â ¿¹°íÀå±îÁö º¸³½ »óȲÀ̾ú´Ù.

±×·¯³ª °ËÂûÀÇ ¹«ÇøÀÇ Ã³ºÐÀ¸·Î »óȲÀÌ ¹ÝÀüµÆ´Ù. °ú¡±Ý ¶Ç´Â ¾÷¹«Á¤Áö ÇàÁ¤Ã³ºÐ¿¡ ´ëÇÑ ÇàÁ¤ ¼Ò¼Û¿¡¼­µµ »êºÎÀΰú ÀÇ»çµéÀÌ Á¶ÀÛÇÑ ÀÚ·á´Â ¾î¶² °Ô ¿øº»ÀÎÁö, Á¶ÀÛº»ÀÎÁö ¾Ë ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ÇàÁ¤Ã³ºÐ °è»ê¹ýÀÌ À߸øµÆ´Ù¸ç º¹ÁöºÎ ÆÐ¼Ò ÆÇ°áÀÌ ³»·ÁÁö°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.

¿ä½Ç±Ý °ü·Ã ¼Ò¼Û 10¿©°ÇÀ» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Úº¹È¯ º¯È£»ç(¹ý¹«¹ýÀÎ »ù)´Â "´ë¹ý¿ø¿¡ ¾à 8°ÇÀÇ ¼Ò¼ÛÀÌ °¡ Àִµ¥ 2°ÇÀ» Á¦¿ÜÇÑ »ç°Ç ¸ðµÎ º¹ÁöºÎ°¡ ÆмÒÇÑ °Í"À̶ó¸ç "º¹ÁöºÎ´Â °Ë»ç °á°ú ÀÚ·á°¡ ¾î´À °Íµµ ¿øº»ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ÁÖÀåÀ» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

±×·¯¸é¼­ "°ËÂû ¼ö»ç °á°ú´Â ÇàÁ¤Ã³ºÐ »çÀ¯ ÀÚü°¡ À߸øµÆ´Ù´Â »êºÎÀΰú ÀÇ»çµéÀÇ ÁÖÀåÀ» ¿Ïº®È÷ ¹Þ¾ÆÁØ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ º¹ÁöºÎÀÇ ÁÖÀåÀ» ¹«·ÂÈ­ÇÏ´Â °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

"³í¹®±îÁö ³ª¿Í¼­ È®Àλç»ì¡¦ºñ´¢±â°ú ¼³µæÇؾß"

»óȲ ¹ÝÀü¿¡´Â ±¹Á¦ ÇмúÁö¿¡ ¿ä·ù¿ªÇÐ °Ë»çÀÇ °­Á¦È­°¡ ºÒÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» µÞ¹ÞħÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °ø½Å·Â ÀÖ´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ÀÕµû¶ó ¹ßÇ¥µÇ°í ÀÖ´Â °Íµµ ÇѸòÇÑ´Ù.

ÀÌ´Þ ÃÊ¿¡µµ ¿ä½Ç±Ý ¼ö¼ú Àü ¿ä¿ªµ¿ÇÐ °Ë»çÀÇ °æÁ¦¼º È¿°ú¸¦ ´ãÀº ³í¹®ÀÌ ¿ä½Ç±Ý °ü·Ã ±¹Á¦ ÇмúÁö 'Neurourology and Urodynamics' 1¿ùÈ£¿¡ ½Ç·È´Ù.

¹Ì±¹ À¯Å¸ÀÇ´ë¿Í Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÀÇ´ë µî ´Ù±â°ü ¿¬±¸ÆÀÀº "¿ä½Ç±Ý ¼ö¼ú Àü ¿ä¿ªµ¿ÇÐ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº ȯÀÚ¿Í ¹ÞÁö ¾ÊÀº ȯÀÚÀÇ ¼ö¼ú °á°ú´Â Â÷ÀÌ°¡ ¾ø¾ú´Ù"¸ç "¿ä¿ªµ¿ÇÐ °Ë»ç¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ÀÌÀÍ"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

¿¬±¸ÁøÀº 2012³â 5¿ù '´ºÀ×±Û·£µå ÀÇÇÐÀú³Î(New England Journal of Medicine)'¿¡ ¹ßÇ¥Çß´ø ´ë±Ô¸ð ´Ù±â°ü ¹«ÀÛÀ§ ¿¬±¸ VALUE trial ÀڷḦ È°¿ëÇß´Ù.

Àü±¹ÀÇ»ç¿ä½Ç±Ý´ëÃ¥À§¿øȸ À̵¿¿í ´ëÇ¥´Â "°ËÂû °á°ú¿Í ¸Â¹°·Á ÇмúÀû ±Ù°Å°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ³í¹®±îÁö ³ª¿À¸é¼­ ¼ö¼ú Àü ¿ä¿ªµ¿ÇÐ °Ë»ç´Â À¯ÀͼºÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» È®Àλç»ìÇß´Ù"¸ç "À߸øµÈ Á¦µµ·Î °Ç°­º¸Çè ÀçÁ¤À» ´©¼öÇÑ Á¤ºÎ, Àǻ縦 »ç±â²ÛÀ¸·Î ¸ó º¸Çè»ç´Â »ç°úÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.

±Ù°Å°¡ ¸¸µé¾îÁø ¸¸Å­ »êºÎÀΰú ÀÇ»çµéÀº °í½Ã öÆó¸¦ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÁÖÀåÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.

¹Úº¹È¯ º¯È£»ç´Â "ÇöÀç±îÁö ¿ä¿ªµ¿ÇÐ °Ë»ç¸¦ °­Á¦È­ÇÏ´Â °í½Ã ÀÚü°¡ À߸øµÆ´Ù´Â °ÍÀº Çå¹ýÀçÆǼҵµ ±×·¸°í ¹ý¿ø¿¡¼­ ¹Þ¾ÆÁØ °ÍÀº ¾ø´Ù. °ËÂûµµ °í½ÃÀÇ ÀßÀ߸øÀ» ÆÇ´ÜÇÏ´Â ±â°üÀº ¾Æ´Ï´Ù"¶ó°í Çϸ鼭µµ "°ËÂûÀÌ ¹«ÇøÀÌ ÆÇ´ÜÀ» ³»¸° °ÍÀº °í½Ã°¡ À߸øµÆ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ À̸鿡 ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÃßÃøÇغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

±×·¯¸é¼­ "´ë¹ý¿ø¿¡ °¡ ÀÖ´Â 2°ÇÀÇ »êºÎÀΰú ÀÇ»ç ÆÐ¼Ò ÀçÆÇ¿¡¼­µµ °í½ÃÀÇ À§Ç强Àº ÁÖ¿äÇÑ ÀïÁ¡À¸·Î ´Ù·ïÁö°í Àֱ⠶§¹®¿¡ °ËÂû °á°ú°¡ ¹ý¿ø ÆÇ´Ü¿¡ ±àÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ±â´ëÇß´Ù.

»êºÎÀΰú ÀÇ»çµéÀÇ Á÷¼±Á¦·Î Ãâ¹üÇÑ »êºÎÀΰúÀÇ»çȸ ±èµ¿¼® ȸÀåÀº "11ÀÏ Áß °í½Ã °³Á¤À» Ã˱¸ÇÏ´Â ¼º¸í¼­¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù"¸ç "°úµµÇÑ ±ÔÁ¦°¡ Áø·á±ÇÀ» ħÇØÇÏ´Â ¿Ö°îÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. À߸øµÈ °í½Ã´Â ¹Ýµå½Ã °³Á¤µÅ¾ß ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

±âÁ¸ »êºÎÀΰúÀÇ»çȸ´Â °í½Ã °³Á¤À» ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖ´Â ºñ´¢±â°ú ÀÇ»çµé ¼³µæ¿¡ ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

¹Ú³ëÁØ È¸ÀåÀº "¿ä¿ªµ¿ÇÐ °Ë»ç¸¦ °­Á¦ÇÏ´Â °ÍÀº ¸»ÀÌ ¾È µÇÁö¸¸ ºñ´¢±â°ú°¡ °­ÇÏ°Ô ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Â °Ô ¹®Á¦"¶ó¸ç "ºñ´¢±â°ú¸¦ ¼³µæÇؼ­ °°Àº ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. °úÇÐÀû ±Ù°Å·Î ºñ´¢±â°ú ÀÇ»ç ¼³µæ ÀÛ¾÷¿¡ µé¾î°¥ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¿ä½Ç±Ý ¼ö¼ú ³í¶õÀ̶õ?

º¹ÁöºÎ´Â 2007³â 2¿ù ¹«ºÐº°ÇÑ ¿ä½Ç±Ý ¼ö¼ú·Î °Çº¸ÀçÁ¤ÀÌ »õ ³ª°¡´Â °ÍÀ» ¸·±â À§ÇØ ¿ä·ù¿ªÇа˻縦 °­Á¦ÇÏ´Â °í½Ã¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù.

´ç½Ã °í½Ã¿¡ µû¸£¸é ¿ä·ù¿ªÇÐ°Ë»ç °á°ú ¿ä´©Ãâ¾Ð¿¡ 120cmH2O ¹Ì¸¸ÀÏ ¶§ ±Þ¿©¸¦ ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

»êºÎÀΰúÇÐȸ¿Í »êºÎÀΰúÀÇ»çȸ¸¦ ÁÖÃàÀ¸·Î ÀÇ·á°è´Â ÀÇÇÐÀû ±Ù°Å°¡ ¾ø´Ù¸ç °í½Ã °³Á¤ÀÇ Çʿ伺À» ÁÖÀåÇß´Ù.

°á±¹ 2011³â º¹ÁöºÎ´Â ¿ä´©Ãâ¾Ð ¼öÄ¡ ±âÁØÀ» 120cmH2O¹Ì¸¸À¸·Î Á¦ÇÑÇÏ´ø °ÍÀ» »èÁ¦Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ä·ù¿ªÇа˻ç Æǵ¶ ¼Ò°ß¼­¿Í °Ë»ç °á°úÁö¸¦ Á¦ÃâÇϵµ·Ï ÇØ °Ë»ç ÀÚü´Â °­Á¦ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
µ¶ÀÚÀÇ°ß
0
À͸íÀÇ°ß ¾²±â | ½Ç¸íÀÇ°ß¾²±â ¿î¿µ±ÔÄ¢
´Ý±â

´ñ±Û ¿î¿µ¹æ½ÄÀº

´ñ±ÛÀºÀ͸í°ÔÀç ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿î¿µµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù, À͸íÀº ÇʸíÀ¸·Î µî·Ï °¡´ÉÇϸç, ´ë´ñ±ÛÀº À͸íÀ¸·Î µî·Ï °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±ÛÀÇ »èÁ¦ ±âÁØÀº

´ÙÀ½ÀÇ °æ¿ì »çÀü Å뺸¾øÀÌ »èÁ¦ÇÏ°í ¾ÆÀ̵ð ÀÌ¿ëÁ¤Áö ¶Ç´Â ¿µ±¸ °¡ÀÔÁ¦ÇÑÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

  • ÀúÀ۱ǡ¤ÀÎ°Ý±Ç µî ŸÀÎÀÇ ±Ç¸®¸¦ ħÇØÇÏ´Â °æ¿ì

    »ó¿ë ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ µî·Ï°ú °ÔÀç, ¹èÆ÷¸¦ ¾È³»ÇÏ´Â °Ô½Ã¹°

    ŸÀÎ ¶Ç´Â Á¦3ÀÚÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ±âŸ ±Ç¸®¸¦ ħÇØÇÑ ³»¿ëÀ» ´ãÀº °Ô½Ã¹°

  • ±Ù°Å ¾ø´Â ºñ¹æ¡¤¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â °Ô½Ã¹°

    ƯÁ¤ ÀÌ¿ëÀÚ ¹× °³Àο¡ ´ëÇÑ ÀνŠ°ø°ÝÀûÀÎ ³»¿ëÀÇ ±Û ¹× Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿å¼³ÀÌ »ç¿ëµÈ °æ¿ì

    ƯÁ¤ Áö¿ª ¹× Á¾±³°£ÀÇ °¨Á¤´ë¸³À» Á¶ÀåÇÏ´Â ³»¿ë

    »ç½Ç È®ÀÎÀÌ ¾ÈµÈ ¼Ò¹®À» À¯Æ÷ ½ÃÅ°´Â °æ¿ì

    ¿å¼³°ú ºñ¾î, ¼Ó¾î¸¦ ´ãÀº ³»¿ë

    Á¤´ç¹ý ¹× °øÁ÷¼±°Å¹ý, °ü°è ¹ý·É¿¡ ÀúÃ˵Ǵ °æ¿ì(¼±°üÀ§ ¿äû ½Ã Áï½Ã »èÁ¦)

    ƯÁ¤ Áö¿ªÀ̳ª ´Üü¸¦ ºñÇÏÇÏ´Â °æ¿ì

    ƯÁ¤ÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ¿© ÇØ´çÀÎÀÌ »èÁ¦¸¦ ¿äûÇÏ´Â °æ¿ì

    ƯÁ¤ÀÎÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸(Áֹεî·Ï¹øÈ£, ÀüÈ­, »ó¼¼ÁÖ¼Ò µî)¸¦ ¹«´ÜÀ¸·Î °Ô½ÃÇÏ´Â °æ¿ì

    ŸÀÎÀÇ ID ȤÀº ´Ð³×ÀÓÀ» µµ¿ëÇÏ´Â °æ¿ì

  • °Ô½ÃÆÇ Æ¯¼º»ó Á¦ÇѵǴ ³»¿ë

    ¼­ºñ½º ÁÖÁ¦¿Í ¸ÂÁö ¾Ê´Â ³»¿ëÀÇ ±ÛÀ» °ÔÀçÇÑ °æ¿ì

    µ¿ÀÏ ³»¿ëÀÇ ¿¬¼Ó °ÔÀç ¹× ¿©·¯ ±â»ç¿¡ Áߺ¹ °ÔÀçÇÑ °æ¿ì

    ºÎºÐÀûÀ¸·Î º¯°æÇÏ¿© ¹Ýº¹ °ÔÀçÇÏ´Â °æ¿ìµµ Æ÷ÇÔ

    Á¦¸ñ°ú °ü·Ã ¾ø´Â ³»¿ëÀÇ °Ô½Ã¹°, Á¦¸ñ°ú º»¹®ÀÌ ¹«°üÇÑ °æ¿ì

    µ·¹ú±â ¹× Á÷¡¤°£Á¢ »ó¾÷Àû ¸ñÀûÀÇ ³»¿ëÀÌ Æ÷ÇÔµÈ °Ô½Ã¹°

    °Ô½Ã¹° Àбâ À¯µµ µîÀ» À§ÇØ ³»¿ë°ú ¹«°üÇÑ Á¦¸ñÀ» »ç¿ëÇÑ °æ¿ì

  • ¼ö»ç±â°ü µîÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ ¿äûÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì

  • ±âŸ»çÇ×

    °¢ ¼­ºñ½ºÀÇ Çʿ伺¿¡ µû¶ó ¹Ì¸® °øÁöÇÑ °æ¿ì

    ±âŸ ¹ý·ü¿¡ ÀúÃ˵Ǵ Á¤º¸ °ÔÀ縦 ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÒ °æ¿ì

    ±âŸ ¿ø¸¸ÇÑ ¿î¿µÀ» À§ÇØ ¿î¿µÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÆǴܵǴ ³»¿ë

  • »ç½Ç °ü°è È®ÀÎ ÈÄ »èÁ¦

    ÀúÀÛ±ÇÀڷκÎÅÍ Çã¶ô¹ÞÁö ¾ÊÀº ³»¿ëÀ» ¹«´Ü °ÔÀç, º¹Á¦, ¹èÆ÷ÇÏ´Â °æ¿ì

    ŸÀÎÀÇ ÃÊ»ó±ÇÀ» ħÇØÇϰųª °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ À¯ÃâÇÏ´Â °æ¿ì

    ´ç»ç¿¡ Á¦°øÇÑ ÀÌ¿ëÀÚÀÇ Á¤º¸°¡ ÇãÀ§ÀÎ °æ¿ì (ŸÀÎÀÇ ID, ºñ¹Ð¹øÈ£ µµ¿ë µî)

  • ¡ØÀÌ»óÀÇ ³»¿ëÁß ÀϺΠ»çÇ׿¡ Àû¿ëµÉ °æ¿ì ÀÌ¿ë¾à°ü ¹× °ü·Ã ¹ý·ü¿¡ ÀÇÇØ Á¦À縦 ¹ÞÀ¸½Ç ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç, ¹Î¡¤Çü»ç»ó ó¹úÀ» ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¡ØÀ§¿¡ ¸í½ÃµÇÁö ¾ÊÀº ³»¿ëÀÌ´õ¶óµµ ºÒ¹ýÀûÀÎ ³»¿ëÀ¸·Î ÆǴܵǰųª ¸ÞµðÄ®Çコ ¼­ºñ½º¿¡ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ÆǴܵǴ °æ¿ì´Â ¼± Á¶Ä¡ ÀÌÈÄ º» °ü¸® ±âÁØÀ» ¼öÁ¤ °ø½ÃÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

    ¡Ø±âŸ ¹®ÀÇ »çÇ×Àº ¸ÞµðÄ®Çコ ¿î¿µÀÚ¿¡°Ô ¿¬¶ôÁֽʽÿÀ. ¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò´Â admin@medicaltimes.comÀÔ´Ï´Ù.

µî·Ï
µî·Ï