´Þºû¾î¸°À̺´¿ø Âü¿© ÀÇ¿øÀÇ °í¹é "¾Æ´Ï´Ù ½ÍÀ¸¸é ¹Ý³³"
¹Ú¾ç¸í ±âÀÚ (news@medicaltimes.com)
3
  • ±â»çÀÔ·Â : 2015-03-17 05:38
  • Á¦ÁÖ ¿¬µ¿365ÀÇ¿ø "ÇÑ´Þ¿¡ ÀΰǺñ¸¸ 8õ, È«º¸È¿°ú ¾øÀÌ ÀûÀÚ"
[±âȹ]´Þºû¾î¸°À̺´¿øÀÇ Çã¿Í ½Ç

Á¤ºÎ´Â ¿ÃÇØ ¾à 40¾ï¿øÀÇ ¿¹»êÀ» ÅõÀÚÇØ ´Þºû¾î¸°À̺´¿øÀ» 20°³·Î È®´ëÇÏ°Ú´Ù´Â °èȹÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ´ëÇѼҾÆû¼Ò³â°úÀÇ»çȸ´Â °³¿ø°¡ ºØ±«¸¦ °¡¼ÓÈ­ ½ÃÅ°´Â Á¤Ã¥À̶ó¸ç ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. ¸ÞµðĮŸÀÓÁî´Â ´Þºû¾î¸°À̺´¿ø Á¤Ã¥¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ÀÇ¿øÀÇ À̾߱⸦ Á÷Á¢ µé¾îº¸°í ´ë¾ÈÀ» »ý°¢ÇØ ºÃ´Ù.|ÆíÁýÀÚ ÁÖ|

<»ó> ´Þºû¾î¸°À̺´¿ø Âü¿© ÀÇ¿øÀÇ °í¹é-Á¦ÁÖ ¿¬µ¿365ÀÇ¿ø
<ÇÏ> µô·¹¸¶¿¡ ºüÁø ¼Òû°ú
¿¬µ¿365ÀÇ¿ø Àü°æ
|¸ÞµðĮŸÀÓÁî ¹Ú¾ç¸í ±âÀÚ| "1³â 365ÀÏ ÇÏ·çµµ ½¬¾î º» ³¯ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ÅÂdzÀÌ ¿Íµµ Ç×»ó ¿­·Á ÀÖ½À´Ï´Ù."

1³â 365ÀÏ, ¿¬Áß¹«ÈÞ. Áø·á½Ã°£Àº ¹ã 11½Ã±îÁö, ÁÖ¸»¿¡´Â ÀÚÁ¤±îÁö´Ù. Á¦ÁÖµµ ¿¬µ¿365ÀÇ¿øÀÌ 2006³â óÀ½À¸·Î ¹®À» ¿­¸é¼­ 10³â° ÁöÄѿ öĢÀÌ´Ù.

¾ß°£¿¡µµ Áø·áÇÏ´Â ÀÇ¿øÀ̶ó´Â ÀÔ¼Ò¹®À» ŸÀÚ ÇÏ·ç Æò±Õ 500¸í ÀÌ»óÀÇ È¯ÀÚ°¡ ¿¬µ¿365ÀÇ¿øÀ» ã´Â´Ù. ȯÀÚÀÇ ´ëºÎºÐÀº Àú³á¿¡ ½ò¸°´Ù.

¿¬µ¿365ÀÇ¿ø¿¡´Â 6¸íÀÇ Àǻ簡 ÀÖ´Ù. 2¸íÀº °¡Á¤ÀÇÇаú Àü¹®ÀÇ¿Í ÀϹÝÀÇ. ³ª¸ÓÁö 4¸íÀº ¼Ò¾Æû¼Ò³â°ú Àü¹®ÀÇ´Ù.

¼Òû°ú Àü¹®ÀÇ°¡ Ãâ±ÙÇÏ´Â ½Ã°£Àº ÆòÀÏ Àú³á 7½Ã. ÁÖ¸»¿¡´Â ¿ÀÀü 9½ÃºÎÅÍ ÀÚÁ¤±îÁö Á¾ÀÏ ±Ù¹«ÇÑ´Ù.

³· ½Ã°£¿¡´Â °¡Á¤ÀÇÇаú¿Í ÀϹÝÀÇ ÇÑ ¸íÀÌ ¹ø°¥¾Æ°¡¸ç Áø·á¸¦ º¸°í, ¼Òû°ú Àü¹®ÀǵéÀº Àú³á 7½Ã ÀÌÈĺÎÅÍ 2¸í¾¿ Ãâ±ÙÇÑ´Ù.

¿¬µ¿365ÀÇ¿ø ÀÔ±¸¿Í ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ¿¡´Â ´Þºû¾î¸°À̺´¿ø Æ÷½ºÅÍ°¡ ºÙ¾îÀÖ´Ù.
¼Òû°ú Àü¹®ÀǵéÀÇ Áø·á½Ã°£ÀÌ Àú³áºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ ÀÌÀ¯´Â Áö³­´Þ '´Þºû¾î¸°À̺´¿ø'À¸·Î ÁöÁ¤µÆ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÇ¿øÀ¸·Î¼­´Â ÃÖÃÊÀÌÀÚ À¯ÀÏÇÏ´Ù.

´Þºû¾î¸°À̺´¿øÀº 365ÀÏ ¹ã 11½ÃºÎÅÍ ÀÚÁ¤±îÁö, ÈÞÀÏ¿¡µµ ÃÖ¼Ò Àú³á 6½Ã±îÁö ¿î¿µÇÏ´Â ¼Ò¾Æû¼Ò³â°ú º´ÀÇ¿øÀÌ´Ù. ¾ß°£ ¹× ÈÞÀÏ ¹®À» ¿¬ ÀÇ·á±â°üÀÌ ¾ø¾î ÀÀ±Þ½ÇÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¼Ò¾ÆȯÀÚÀÇ ºÒÆí ÇØ¼Ò Â÷¿ø¿¡¼­ Áö³­ÇØ 9¿ùºÎÅÍ ½Ã¹ü ¿î¿µ ÁßÀÌ´Ù.

º¸°Çº¹ÁöºÎ´Â ¿¬°£ Æò±Õ 1¾ï8000¸¸¿øÀÇ º¸Á¶±Ý(¿ùÆò±Õ 1500¸¸¿ø, ±¹°¡¿Í ÁöÀÚü 50´ë 50 ºÎ´ã)À» Áö¿øÇÑ´Ù.

Á¦ÁÖ ¿¬µ¿365ÀÇ¿ø ±è±ºÅà ¿øÀåÀº "2006³â °³¿øÇßÀ» ¶§ºÎÅÍ ¿¬Áß¹«ÈÞ°¡ ÄܼÁÆ®´Ù. ´Þºû¾î¸°À̺´¿ø ÁöÁ¤À» À§ÇØ ÁÖ¸» Áø·á½Ã°£À» ±âÁ¸º¸´Ù ÇÑ ½Ã°£ ´õ ´Ã¸®°í, Á÷¿ø°ú Àǻ縦 ÇÑ ¸í¾¿ ´õ Ãæ¿øÇß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

±×·±µ¥ ¿¬µ¿365ÀÇ¿øÀº ´Þºû¾î¸°À̺´¿ø¿¡ ¼±Á¤µÆ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¼Òû°ú °³¿øÀÇ»çµéÀÇ µû°¡¿î ´«ÃÑÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

¼Òû°ú µ¿·á ÀÇ»çµéÀÇ ½Ã¼±À» ÀǽÄÇؼ­ÀÎÁö Ãֱ٠ä¿ëÇÑ Àü¹®ÀÇ´Â Áø·áÀÇ»ç À̸§À» ¾Õ¼¼¿ì´Âµ¥ °ÅºÎ°¨À» µå·¯³Â´Ù°í ÇÑ´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ Àü¹®ÀÇ´Â ¼Òû°ú ÀÇ»çµéÀÇ Ä¿¹Â´ÏƼÀÎ 'Æäµå³Ý'¿¡¼­ °­Á¦ Å»Å𸦠´çÇß´Ù.

±è±ºÅà ¿øÀåÀÌ ¹èÅ»·Î ÀÇ¿øÀ» ãÀº ¼Ò¾Æ ȯÀÚ¸¦ Áø·áÇÏ°í ÀÖ´Ù.
"´Ã ÇØ¿À´ø ÀÏÀ» ÇØ¿ÔÀ» »ÓÀ¦"¶ó´Â ±è±ºÅà ¿øÀåÀÇ ÇÑźÀÌ µÇµ¹¾Æ¿Ô´Ù.

±×´Â "ÀÀ±Þ½ÇÀ» ã´Â ¼Ò¾Æ ȯÀÚ°¡ È£¼ÒÇÏ´Â Áõ»óÀº ¼Òû°ú Àü¹®ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ º¸¸é »·ÇÏ´Ù. ÅäÇÏ°í, ¼³»çÇÏ°í, ¿­³ª´Â Áõ»óÀ¸·Î ÀÀ±Þ½ÇÀ» °¡¸é ºñ¿ëÀº ºñ¿ë´ë·Î µé°í, ±â´Ù¸®´Â ½Ã°£µµ ±æ°í, ¼Òû°ú Àü¹®ÀÇ°¡ ºÁÁÖÁöµµ ¾Ê´Â´Ù"¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

±×·¯¸é¼­ "¹ã¿¡ ¼Ò¾Æ ȯÀÚ¸¦ ÀÎÅÏÀÌ º¸µµ·Ï ÇÏ´Â °Íº¸´Ù Àü¹®ÀÇ°¡ º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

¿¬µ¿365ÀÇ¿ø ³»ºÎ ¸ð½À
´Þºû¾î¸°À̺´¿ø ¼±Á¤À¸·Î ¿¬µ¿365ÀÇ¿ø¿¡ µ¹¾Æ¿À´Â Áö¿ø±ÝÀº ¾ÆÁ÷ ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀº »óÅ´Ù. Áö¿ø±Ý Áß Àý¹ÝÀº ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÏ´Â µµ¿¹»êÀÌ ±ð¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Ãß°æ ¿¹»ê Æí¼ºÀÌ ³¡³ª´Â ¿Ã ÇϹݱâ ÀÌÈÄ¿¡³ª Áö¿ø±ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

±è ¿øÀåÀº ½ÇÁ¦ ´Þºû¾î¸°À̺´¿ø Áö¿ø±ÝÀ» ¹Þ´Â´Ù°í Çؼ­ ¼öÀÍÀ» ³²±æ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â "ÇÑ ´Þ¿¡ ÀΰǺñ¸¸ ÃÖ¼Ò 8000¸¸¿øÀÌ µé¾î°£´Ù. ¼Ò¾Æ°ú Àü¹®ÀÇ ÇÑ ¸íÀ» ´õ ±¸ÇÏ´Â ¸¸Å­ ÆäÀ̵µ ´õ µé¾î°£´Ù. ±¹°¡°¡ ´Þºû¾î¸°À̺´¿ø¿¡ Áö¿øÇØÁÖ´Â ºñ¿ëÀº ÀΰǺñµµ ¾È µÈ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÀûÀÚ´Ù. ³²´Â °Ô ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù"°í Åä·ÎÇß´Ù.

À̾î "È«º¸È¿°úµµ »ç½Ç ¸ð¸£°Ú´Ù. ´Þºû¾î¸°À̺´¿ø¿¡ Âü¿©ÇÑÁö ÇÑ ´ÞÀÌ Áö³µÁö¸¸ ȯÀÚµé ÀÔ¿¡¼­ ´ÞºûÀ̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ À̾߱âÇÏ´Â »ç¶÷Àº ÇÑ ¸íµµ ¸ø ºÃ´Ù"¸ç "µé¾î°¡´Â Àη°ú ½Ã°£ÀÌ ´õ ¸¹´Ù º¸´Ï ÀÏ ³â Çغ¸°í ¾Æ´Ï´Ù ½ÍÀ¸¸é (´Þºû¾î¸°À̺´¿øÀ») ¹Ý³³ÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ´Þºû¾î¸°À̺´¿ø Áö¿ø±Ý¿¡ ȤÇؼ­ ¾ß°£ Áø·á¿¡ º»°Ý ³ª¼­´Â ¼±ÅÃÀº ¹«¸®°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ±è ¿øÀåÀÇ »ý°¢ÀÌ´Ù.

ÇöÀç ¼Ò¾Æû¼Ò³â°úÀÇ»çȸ´Â ´Þºû¾î¸°À̺´¿ø Á¤Ã¥ ÀÚü¸¦ ¹Ý´ëÇÏ¸ç ¼Ò¾Æ¾ß°£°¡»ê ¼ö°¡ ÀλóÀ» ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.

±è±ºÅà ¿øÀåÀº "¼Ò¾Æ ¾ß°£°¡»êÀ» ¿Ã·ÁÁÖ¸é ´ç¿¬È÷ ´Þºû¾î¸°À̺´¿øÀ» ¾È ÇÏÁö ¾Ê°Ú³ª"¶ó¸é¼­µµ "¼Òû°ú °³¿øÀǵ鵵 ¾ß°£ Áø·á¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©Áà¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
µ¶ÀÚÀÇ°ß
3
À͸íÀÇ°ß ¾²±â | ½Ç¸íÀÇ°ß¾²±â ¿î¿µ±ÔÄ¢
´Ý±â

´ñ±Û ¿î¿µ¹æ½ÄÀº

´ñ±ÛÀºÀ͸í°ÔÀç ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿î¿µµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù, À͸íÀº ÇʸíÀ¸·Î µî·Ï °¡´ÉÇϸç, ´ë´ñ±ÛÀº À͸íÀ¸·Î µî·Ï °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±ÛÀÇ »èÁ¦ ±âÁØÀº

´ÙÀ½ÀÇ °æ¿ì »çÀü Å뺸¾øÀÌ »èÁ¦ÇÏ°í ¾ÆÀ̵ð ÀÌ¿ëÁ¤Áö ¶Ç´Â ¿µ±¸ °¡ÀÔÁ¦ÇÑÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

  • ÀúÀ۱ǡ¤ÀÎ°Ý±Ç µî ŸÀÎÀÇ ±Ç¸®¸¦ ħÇØÇÏ´Â °æ¿ì

    »ó¿ë ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ µî·Ï°ú °ÔÀç, ¹èÆ÷¸¦ ¾È³»ÇÏ´Â °Ô½Ã¹°

    ŸÀÎ ¶Ç´Â Á¦3ÀÚÀÇ ÀúÀÛ±Ç ¹× ±âŸ ±Ç¸®¸¦ ħÇØÇÑ ³»¿ëÀ» ´ãÀº °Ô½Ã¹°

  • ±Ù°Å ¾ø´Â ºñ¹æ¡¤¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â °Ô½Ã¹°

    ƯÁ¤ ÀÌ¿ëÀÚ ¹× °³Àο¡ ´ëÇÑ ÀνŠ°ø°ÝÀûÀÎ ³»¿ëÀÇ ±Û ¹× Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿å¼³ÀÌ »ç¿ëµÈ °æ¿ì

    ƯÁ¤ Áö¿ª ¹× Á¾±³°£ÀÇ °¨Á¤´ë¸³À» Á¶ÀåÇÏ´Â ³»¿ë

    »ç½Ç È®ÀÎÀÌ ¾ÈµÈ ¼Ò¹®À» À¯Æ÷ ½ÃÅ°´Â °æ¿ì

    ¿å¼³°ú ºñ¾î, ¼Ó¾î¸¦ ´ãÀº ³»¿ë

    Á¤´ç¹ý ¹× °øÁ÷¼±°Å¹ý, °ü°è ¹ý·É¿¡ ÀúÃ˵Ǵ °æ¿ì(¼±°üÀ§ ¿äû ½Ã Áï½Ã »èÁ¦)

    ƯÁ¤ Áö¿ªÀ̳ª ´Üü¸¦ ºñÇÏÇÏ´Â °æ¿ì

    ƯÁ¤ÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ¿© ÇØ´çÀÎÀÌ »èÁ¦¸¦ ¿äûÇÏ´Â °æ¿ì

    ƯÁ¤ÀÎÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸(Áֹεî·Ï¹øÈ£, ÀüÈ­, »ó¼¼ÁÖ¼Ò µî)¸¦ ¹«´ÜÀ¸·Î °Ô½ÃÇÏ´Â °æ¿ì

    ŸÀÎÀÇ ID ȤÀº ´Ð³×ÀÓÀ» µµ¿ëÇÏ´Â °æ¿ì

  • °Ô½ÃÆÇ Æ¯¼º»ó Á¦ÇѵǴ ³»¿ë

    ¼­ºñ½º ÁÖÁ¦¿Í ¸ÂÁö ¾Ê´Â ³»¿ëÀÇ ±ÛÀ» °ÔÀçÇÑ °æ¿ì

    µ¿ÀÏ ³»¿ëÀÇ ¿¬¼Ó °ÔÀç ¹× ¿©·¯ ±â»ç¿¡ Áߺ¹ °ÔÀçÇÑ °æ¿ì

    ºÎºÐÀûÀ¸·Î º¯°æÇÏ¿© ¹Ýº¹ °ÔÀçÇÏ´Â °æ¿ìµµ Æ÷ÇÔ

    Á¦¸ñ°ú °ü·Ã ¾ø´Â ³»¿ëÀÇ °Ô½Ã¹°, Á¦¸ñ°ú º»¹®ÀÌ ¹«°üÇÑ °æ¿ì

    µ·¹ú±â ¹× Á÷¡¤°£Á¢ »ó¾÷Àû ¸ñÀûÀÇ ³»¿ëÀÌ Æ÷ÇÔµÈ °Ô½Ã¹°

    °Ô½Ã¹° Àбâ À¯µµ µîÀ» À§ÇØ ³»¿ë°ú ¹«°üÇÑ Á¦¸ñÀ» »ç¿ëÇÑ °æ¿ì

  • ¼ö»ç±â°ü µîÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ ¿äûÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì

  • ±âŸ»çÇ×

    °¢ ¼­ºñ½ºÀÇ Çʿ伺¿¡ µû¶ó ¹Ì¸® °øÁöÇÑ °æ¿ì

    ±âŸ ¹ý·ü¿¡ ÀúÃ˵Ǵ Á¤º¸ °ÔÀ縦 ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÒ °æ¿ì

    ±âŸ ¿ø¸¸ÇÑ ¿î¿µÀ» À§ÇØ ¿î¿µÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÆǴܵǴ ³»¿ë

  • »ç½Ç °ü°è È®ÀÎ ÈÄ »èÁ¦

    ÀúÀÛ±ÇÀڷκÎÅÍ Çã¶ô¹ÞÁö ¾ÊÀº ³»¿ëÀ» ¹«´Ü °ÔÀç, º¹Á¦, ¹èÆ÷ÇÏ´Â °æ¿ì

    ŸÀÎÀÇ ÃÊ»ó±ÇÀ» ħÇØÇϰųª °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ À¯ÃâÇÏ´Â °æ¿ì

    ´ç»ç¿¡ Á¦°øÇÑ ÀÌ¿ëÀÚÀÇ Á¤º¸°¡ ÇãÀ§ÀÎ °æ¿ì (ŸÀÎÀÇ ID, ºñ¹Ð¹øÈ£ µµ¿ë µî)

  • ¡ØÀÌ»óÀÇ ³»¿ëÁß ÀϺΠ»çÇ׿¡ Àû¿ëµÉ °æ¿ì ÀÌ¿ë¾à°ü ¹× °ü·Ã ¹ý·ü¿¡ ÀÇÇØ Á¦À縦 ¹ÞÀ¸½Ç ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç, ¹Î¡¤Çü»ç»ó ó¹úÀ» ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¡ØÀ§¿¡ ¸í½ÃµÇÁö ¾ÊÀº ³»¿ëÀÌ´õ¶óµµ ºÒ¹ýÀûÀÎ ³»¿ëÀ¸·Î ÆǴܵǰųª ¸ÞµðÄ®Çコ ¼­ºñ½º¿¡ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ÆǴܵǴ °æ¿ì´Â ¼± Á¶Ä¡ ÀÌÈÄ º» °ü¸® ±âÁØÀ» ¼öÁ¤ °ø½ÃÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

    ¡Ø±âŸ ¹®ÀÇ »çÇ×Àº ¸ÞµðÄ®Çコ ¿î¿µÀÚ¿¡°Ô ¿¬¶ôÁֽʽÿÀ. ¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò´Â admin@medicaltimes.comÀÔ´Ï´Ù.

µî·Ï
µî·Ï
  • ±âÈ«233333
    2017.03.23 03:34:55 ¼öÁ¤ | »èÁ¦

    ÁÒ

    ÀÇ»ç´Â °³»Ô

    ´ñ±Û 2
    • ü³ä 46800
      2017.07.15 03:00:49 ¼öÁ¤ | »èÁ¦
      ¾î¼´Ù ÀÇ´ë ³ª¿Ô°ÚÁÒ
    • ü³ä 46799
      2017.07.15 02:51:46 ¼öÁ¤ | »èÁ¦
      ¼úǪµ¥±âÁø»ó365
    µî·Ï
  • ¾îÀ̱¸¾ß2178217
    2015.03.17 17:03:47 ¼öÁ¤ | »èÁ¦

    ±¸¶óÄ¡³×

    ÀûÀÚ¸é ¾ÈÇϸéµÇÁö µ·µÇ´Ï±î Çϴ°Š¾Æ³à

    ´ñ±Û 0
    µî·Ï
  • ¾îÀ̱¸¾ß.178214
    2015.03.17 13:19:56 ¼öÁ¤ | »èÁ¦

    ¿ù ÀΰǺñ¸¸ 8õ? ÀÇ»õ´Ôµé ¿ù±ÞÀÌ 3õ¾¿ µÇ´Ï ±×·¯½Ã°Ú³×¿ä.

    ³Ê¹« ¿À¹ÙÇϽŴÙ....

    ´ñ±Û 1
    • ¤»¤»¤» 41498
      2015.03.17 17:30:45 ¼öÁ¤ | »èÁ¦
      ½Î°³´Â ½Î´ø ¾àÀ̳ª ¸¶Àú ½Î¶ó.
    µî·Ï